Ted Egan — The Green Eyed Dragon 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Egan의 노래 "The Green Eyed Dragon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girls and boys
If either your mum or your dad frightens easily
Hold their hand very tight for this song
Once upon a time there was a fair princess
Most beautiful and charming
Her father, the king, was a wicked old thing
With manners most alarming
And always on the front door mat
A most ferocious dragon sat
Made such an awful shrieking noise
So all you little girls and boys
Beware, take care
Of the green eyed dragon with the thirteen tails
He’ll feed, with greed
On little boys, puppy dogs, and big fat snails
Then off to his lair each child he’ll drag
And each of his thirteen tails he’ll wag
Beware, take care
And creep off on tiptoes
And hurry up the stairs
And say your prayers
And duck your heads, your pretty curly heads
Beneath the clothes, the clothes, the clothes
That dragon he lived for years and years
But he never grew much thinner
For lunch, he’d try a policeman pie
Or roast ten beasts for dinner
One brave man went round with an axe
And tried to collect his income tax
That dragon he smiled with fiendish glee
And quietly murmured «R.I.P.»
Beware, take care
Of the green eyed dragon with the thirteen tails
He’ll feed, with greed
On little boys, puppy dogs, and big fat snails
Then off to his lair each child he’ll drag
And each of his thirteen tails he’ll wag
Beware, take care
And creep off on tiptoes
And hurry up the stairs
And say your prayers
And duck your heads, your pretty curly heads
Beneath the clothes, the clothes, the clothes
The dragon went down to the kitchen one day
Where the fair princess was baking
He ate, by mistake, some rich plum cake
That the fair princess was making
That homemade cake, he could not digest
He moaned and he groaned, and at last went west
And now his ghost, with bloodshot eyes
At midnight clangs his chains and cries
Beware, take care
Of the green eyed dragon with the thirteen tails
He’ll feed, with greed
On little boys, puppy dogs, and big fat snails
Then off to his lair each child he’ll drag
And each of his thirteen tails he’ll wag
Beware, take care
And creep off on tiptoes
And hurry up the stairs
And say your prayers
And duck your heads, your pretty curly heads
Beneath the clothes, the clothes, the clothes
AAAAGH!
가사 번역
소녀와 소년
네 엄마나 아빠가 겁준다면
이 노래를 위해 손을 아주 꽉 잡아라.
옛날 옛적에 공주는 공주가 있었다
가장 아름답고 매력적인
그녀의 아버지,왕은 사악한 옛 것이었다
매너 가장 놀라운
그리고 항상 정문 매트에
가장 사나운 드래곤 토
그런 끔찍한 비명 소리를했다
그래서 모든 어린 소녀와 소년
조심,조심
열세 꼬리 녹색 눈 용의
그는 탐욕으로 먹이를 먹을 것입니다
작은 소년,강아지 및 큰 뚱뚱한 달팽이에
그리고 그의 은신처로 떨어져 각 아이는 그가 끌 것이다
그리고 그의 열세 꼬리의 각 그는 흔들거야
조심,조심
그리고 발끝에서 크리프
그리고 계단을 서둘러
기도나 해
그리고 당신의 머리,당신의 예쁜 곱슬 머리를 오리
옷 아래,옷,옷
그 용은 몇 년 동안 살았습니다
그러나 그는 훨씬 얇은 성장하지 않았다
점심먹으면 경찰 파이도 먹겠지
또는 저녁 식사를 위해 10 마리의 짐승 구이
한 용감한 사람이 도끼로 라운드 갔다
그리고 그의 소득세를 수집하려고했습니다
그 용은 악마 같은 기쁨으로 미소를 지었다
그리고 조용히 중얼 거렸다.»
조심,조심
열세 꼬리 녹색 눈 용의
그는 탐욕으로 먹이를 먹을 것입니다
작은 소년,강아지 및 큰 뚱뚱한 달팽이에
그리고 그의 은신처로 떨어져 각 아이는 그가 끌 것이다
그리고 그의 열세 꼬리의 각 그는 흔들거야
조심,조심
그리고 발끝에서 크리프
그리고 계단을 서둘러
기도나 해
그리고 당신의 머리,당신의 예쁜 곱슬 머리를 오리
옷 아래,옷,옷
용은 어느 날 부엌으로 내려가
공정한 공주가 베이킹 한 곳
그는 실수로,일부 풍부한 매실 케이크를 먹었다
그 공주가 만든
그 집에서 만든 케이크,그는 소화 할 수 없었다
그는 무는 그는 신음,그리고 마지막으로 서쪽으로 갔다
그리고 지금 그의 유령,충혈 눈
자정에 쇠사슬과 울음 소리
조심,조심
열세 꼬리 녹색 눈 용의
그는 탐욕으로 먹이를 먹을 것입니다
작은 소년,강아지 및 큰 뚱뚱한 달팽이에
그리고 그의 은신처로 떨어져 각 아이는 그가 끌 것이다
그리고 그의 열세 꼬리의 각 그는 흔들거야
조심,조심
그리고 발끝에서 크리프
그리고 계단을 서둘러
기도나 해
그리고 당신의 머리,당신의 예쁜 곱슬 머리를 오리
옷 아래,옷,옷
AAAAGH!