Ted Fio Rito and His Hotel St Francis Orchestra — I'll String Along With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Fio Rito and His Hotel St Francis Orchestra의 노래 "I'll String Along With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ted Fio Rito
Miscellaneous
I’ll String Along With You
(You May Not Be An Angel, But) I’ll String Along With You
— words by Al Dubin, music by Harry Warren
— from the Broadway musical «20 Million Sweethearts»
— as recorded in San Francisco, March 1, 1934 by
Dick Powell with Ted Fio Rito & his Orchestra
All my life I’ve waited for an angel
But no angel ever came along
Then one happy afternoon I met you
And my heart began to sing a song
Somehow, I mistook you for an angel
But now I’m glad that I was wrong
You may not be an angel
'Cause angels are so few
But until the day that one comes along
I’ll string along with you
I’m looking for an angel
To sing my love song to
And until the day that one comes along
I’ll sing my song to you
For every little fault that you have
Say, I’ve got three or four
The human little faults you do have
Just make me love you more
You may not be an angel
But still I’m sure you’ll do
So until the day that one comes along
I’ll string along with you
--- brief instrumental interlude ---
For every little fault that you have
Say, I’ve got three or four
The human little faults you do have, honey
Just make me love you more
You may not be an angel
But still I’m sure you’ll do
So until the day that one comes along
I’ll string along with you
가사 번역
테드 피오 리토
기타
나는 너와 함께 묶을 것이다
(당신은 천사가 아닐 수도 있지만)나는 당신과 함께 묶을 것입니다
-알 두빈에 의해 단어,해리 워렌 음악
-브로드 웨이 뮤지컬'2,000 만 연인'에서»
-1934 년 3 월 1 일 샌프란시스코에 기록 된 바와 같이
딕 파월 테드 피오 리토&그의 오케스트라
평생동안 천사를 기다렸어
하지만 천사 같은 건 없었어
그리고 어느 날 오후 나는 당신을 만났다
그리고 내 마음은 노래를 부르기 시작했다
어떻게 든,나는 천사 당신을 착각
하지만 지금은 내가 잘못 기뻐요
넌 천사가 아닐 수도 있어
왜냐면 천사들은 거의
하지만 그 날이 올 때까지
나는 너와 함께 묶을 것이다
나는 천사를 찾고 있어요
내 사랑 노래를 불러
그리고 그 날이 올 때까지
내 노래를 불러줄게
당신이 가지고 있는 모든 작은 잘못을 위해
난 3~4 명이 있어
당신이 가진 인간의 작은 결점
그냥 나를 더 당신을 사랑하게
넌 천사가 아닐 수도 있어
하지만 여전히 나는 당신이 할 거라고 확신합니다
그래서 그 날이 올 때까지
나는 너와 함께 묶을 것이다
---간단한 경음악 중주곡 ---
당신이 가지고 있는 모든 작은 잘못을 위해
난 3~4 명이 있어
인간의 작은 결점이 있잖아
그냥 나를 더 당신을 사랑하게
넌 천사가 아닐 수도 있어
하지만 여전히 나는 당신이 할 거라고 확신합니다
그래서 그 날이 올 때까지
나는 너와 함께 묶을 것이다