Ted Gärdestad — Stormvarning 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Gärdestad의 노래 "Stormvarning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det var drakfest ute på Gärdet
Och vi slogs om gudarnas makt
Medan vinet fyllde begäret
Efter öm och mänsklig kontakt
Jag var fri men sökte en boning
För min kropp och min längtande själ
För en stund i stilla försoning
I en famn som tog hand om mig väl
Just som en mild bris smälter snö
Hon var en Stormvarning!
Jag var fast besluten att leva
Rensa ut allt ingrott och dött
Byta bort min ändlösa leda
Mot de hopp som kärleken fött
Så jag stod där, trånsjuk som satan
Och såg framåt fast livet är kort
Mot en natt på manglade lakan
Och en ljum vind som förde mej bort
Just som en mild bris smälter snö
Hon var en Stormvarning!
Jag har aldrig litat till ödet
Men nu log hon brett framför mig
Och hon sa
«Vi åker till söder, det finns värme hemma hos mig»
Hon var ljuv som friden om julen
Hon var fröet till all existens
Som kan gro fast himlen är mulen
Hon var livslusten helt utan gräns
Just som en mild bris smälter snö
Hon var en Stormvarning!
Först så drog vi liv i debatten
Om behov och rättvisekrav
Sen så älska' vi hela natten
På en soffa hon lutat av
När jag vakna' upp i tamburen
Låg jag ensam på golvet och frös
Hon försvann som snön i naturen
Men jag kände hur ögonen lös
Just som en mild bris smälter snö
Hon var en Stormvarning!
Stormvarning!
Stormvarning!
가사 번역
그것은 Gärdet 에 드래곤 파티 밖으로이었다
그리고 우리는 신들의 힘을 위해 싸웠다
와인이 갈망을 채우는 동안
아픈 사람과 접촉 후
난 자유였지만 살 곳을 찾고 있었어
내 몸과 내 갈망 영혼을 위해
조용한 화해에서 잠시 동안
나를 잘 돌봐주는 포옹 속에서
그냥 부드러운 산들 바람 눈 녹임처럼
폭풍 경고였어!
난 살기로 결심했어
배배와 죽은 모든 청소
내 끝없는 리드 교체
사랑의 희망에 대하여
그래서 나는 사탄으로 경련이,거기에 서 있었다
인생은 짧지만 그리고 앞서 보았다
에 대 한 밤 mangled 시트
그리고 나를 멀리 운반 부드러운 바람
그냥 부드러운 산들 바람 눈 녹임처럼
폭풍 경고였어!
난 운명을 믿지 않았어
하지만 이제 그녀는 내 앞에서 크게 웃었다.
그리고 그녀는 말했다
"우리는 남쪽으로 이동,내 집에 열이»
그녀는 크리스마스의 평화로 달콤했다
그녀는 모든 존재의 씨앗이었다
하늘이 흐릿하더라도 어느 것이 발아 할 수 있습니다
그녀는 제한없이 삶에 대한 욕망이었다
그냥 부드러운 산들 바람 눈 녹임처럼
폭풍 경고였어!
먼저 우리는 삶에 논쟁을 가져왔다
요구 사항 및 공정한 청구에 대해
그럼 너무 사랑'우리 밤새
에 a 소파 그 배웠 륙
탬버에서 깨어나면
나는 바닥에 혼자 누워 동결
그녀는 자연의 눈처럼 사라졌다
하지만 내 눈이 느슨한 느낌
그냥 부드러운 산들 바람 눈 녹임처럼
폭풍 경고였어!
폭풍 경고!
폭풍 경고!