Ted Lewis — Lazy Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Lewis의 노래 "Lazy Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Lazy Bones
LAZYBONES
Ted Lewis
(Carmichael/Mercer)
— lyrics as recorded in London, June 16, 1934 by The Mills Brothers
Mmm
Lazybones, sleepin' in the sun
How you spect to get your day’s work done?
I don’t wanna get my day’s work done
I’m sleepin' in this noon day sun
Lazybones, lyin' in the shade
How you spect to get your cornmeal made?
I don’t wanna get no cornmeal made
I’m sleepin' in this evening shade
When taters need sprayin', oh, I bet you keep prayin'
The bugs fall off of the vine
I keep prayin' and when I go fishin' I always keep wishin'
That the fish don’t grab at my line
Lazybones, loafin' all the day
How you spect to make a dime that way
I don’t wanna make a dime no way
Can’t you see, I ain’t heard a word you say
Well, lookee here
가사 번역
기타
게으른 뼈
게으름뱅이
테드 루이스
(카마이클/머서)
-밀스 브라더스에 의해 1934 년 6 월 16 일 런던에 기록 된대로 가사
음
게으름뱅이,태양 아래에서 자
당신은 어떻게 당신의 일 일을 끝내기 위하여 분개합니까?
내 하루 일을 끝내고 싶지 않아
오늘 낮에 자
게으름뱅이
당신은 어떻게 당신의 옥수수 가루를 만들어 얻기 위해 분열?
옥수수 가루를 만들고 싶지 않아
오늘 저녁 그늘에서 자
테터들이 삠삑이 필요할 때,오,계속 기도하는 게 좋을 거야.
버그가 포도 나무 떨어져
난 기도도 계속 하고 낚시도 할 땐 항상 소원도 지킨다
물고기가 내 줄을 잡지 못한다는 것
게으름뱅이,하루 종일 울부짖음
어떻게 그런 식으로 한푼도 벌 수 있죠?
한 푼도 벌기 싫어
못 보겠냐?한 마디도 못 들었네
음,여기 봐