Teddy Pendergrass — Can't We Try 가사 및 번역

이 페이지에는 Teddy Pendergrass의 노래 "Can't We Try"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Come lay your head an my heart
Soon be apart, stay here the touch of morning
I’m glad we’re leaving as friends
Baby, by the way I forgot to say
Can’t we try
Love was never born to say goodbye
Just another helpless fool in love is what I am But I don’t give a damn
Sorry, I forgot myself
I guess that I’m just not myself
And I know that we’re not supposed to cry
Love was supposed to die when people get to know each other
In case I don’t see you again
Really wish you well
Baby, this is hell
Can’t we try
Love was never born to say goodbye
Touch me one more time and make me feel that I’m alive
And if we don’t survive
At least we’ll have a moment here
With honest pain and tears
Then say goodbye
Come lay your head down on my heart
The morning suddenly leads you
You know, yet I don’t need you
We can’t go back to yesterday
Go away
Girl, I wished you’d stay
Can’t we try
Love was never born to say goodbye
Touch me one more time and make me feel that I’m alive
And if we don’t survive
And we’ll end like we began
And even though it’s over
Can’t we try
Let’s go back to yesterday
Just another helpless fool in love is what I am But I don’t give a damn
See, once before I set you free
I just got to hold you close to me Can’t we try
Love was never born to say goodbye
I want you to touch me, touch me one more time and make me feel that I’m alive
And if we don’t survive
Then we can end like we began
And even though it’s over
Can’t we try
Let’s go back to yesterday
See, I’m just another, just another helpless fool in-in love is what I am But I don’t give a damn
See, once before I set you free
I got to have you
Can’t we try
Love was never born to say goodbye

가사 번역

와서 네 머리를 내 가슴에 얹어
곧 떨어져있을 것입니다,여기에 아침의 터치를 유지
나는 우리가 친구로 떠나 기뻐요
자기야,내가 말하는 걸 깜빡했네
우리는 시도 할 수 없습니다
사랑은 작별 인사를 태어난 적이 없었다
사랑에 빠진 또 다른 멍청이는 내 자신이지만
죄송합니다,나는 나 자신을 잊어 버렸습니다
나는 단지 나 자신이 아닌 것 같아요
울면 안 되는 거 알아
서로 알게 되면 사랑은 죽어야 했어
다시 못 볼까봐
정말 당신을 잘 기원합니다
자기야,이건 지옥이야
우리는 시도 할 수 없습니다
사랑은 작별 인사를 태어난 적이 없었다
한 번만 더 만지고 내가 살아있다고 느끼게 해줘
우리가 살아남지 못하면
적어도 우리는 여기서 잠시 시간이있을 것이다
정직한 고통과 눈물
그런 다음 작별 인사
와서 내 가슴에 머리를 숙여
갑자기 아침이 당신을 인도합니다
하지만 난 네가 필요 없어
어제는 돌아갈 수 없어요
멀리 이동
여기 있길 바랬어
우리는 시도 할 수 없습니다
사랑은 작별 인사를 태어난 적이 없었다
한 번만 더 만지고 내가 살아있다고 느끼게 해줘
우리가 살아남지 못하면
그리고 우리는 마치 우리가 시작했던 것처럼 끝날 것입니다
그리고 비록 그것이 끝났더라도
우리는 시도 할 수 없습니다
어제로 돌아가자
사랑에 빠진 또 다른 멍청이는 내 자신이지만
내가 널 풀어주기 전에
그냥 널 붙잡고 있어야 해
사랑은 작별 인사를 태어난 적이 없었다
한 번만 더 만져봐 내가 살아있다고 느끼게 해줘
우리가 살아남지 못하면
그런 다음 우리는 우리가 시작한 것처럼 끝낼 수 있습니다
그리고 비록 그것이 끝났더라도
우리는 시도 할 수 없습니다
어제로 돌아가자
난 그저 또 다른 무기력한 바보야 사랑에 빠진 멍청이는 내 자신이지만
내가 널 풀어주기 전에
난 널 가져야만 해
우리는 시도 할 수 없습니다
사랑은 작별 인사를 태어난 적이 없었다