Teddy Pendergrass — Love Is the Power 가사 및 번역
이 페이지에는 Teddy Pendergrass의 노래 "Love Is the Power"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long time coming
You brought my love back to life with your lovely smile baby
I searched the world over, there is no other I’d rather love than now
Since you came and brought me love
You’ve erased all the hurt and the pain I’ve known
And I’m still in need of you
Bring it back to life baby, your love is the power baby
Your love, your love
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Your love is the power baby
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
I turned the world over, round and round again
Trying to find the one to be my angel heaven sent
And then you brightened up my life
Girl you make my whole world right, you are the one
You’re my everything baby, cause when I turned to you
You knew how to love me (you love me, you love me)
You gave me my dream and my song, how I long to sing
See now I’m not so alone, I keep you living in my heart baby
I can feel it way down deep in my soul
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
The moment
The minute
I wanna tell you about your love, oh yes I do
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
It’s the moment
It’s the minute
See now it’s the time to give you all my loving, aw yes it is
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
It’s the moment
It’s the minute
And I don’t mind giving you just what you need
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
No
The minute
I don’t mind telling the world about how you make me feel
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
See I, I, I’ve searched the world over and over and over and over again
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
But I never found nobody like you
Aw, that, that can do all of the things that you do, that you do, that you do,
that you do
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Aw, aw, aw, aw baby
And every time that we make love
I can feel the chills running up and down my spine
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Oh yes I do, I love it, I want it, I need it! Right now, right now!
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Right now I feel the need of you
I want you baby, I need you baby
I got so many things in my mind, so many things I wanna try
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
Right now, right here, with you
You and me, me and you
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
You don’t know what you do to me baby but I don’t mind
(Love is the power, this is the hour, the moment, the minute)
I’ll tell the whole world about this thing
I never, I never felt like this before…
가사 번역
오랜만이야
당신은 당신의 사랑스러운 미소 아기와 삶에 다시 내 사랑을 가져왔다
세상을 뒤져봤는데 이젠 더 이상 사랑할 게 없어
네가 와서 날 사랑하게 한 이후로
넌 내가 아는 모든 상처와 고통을 지웠어
그리고 난 아직도 네가 필요해
생활 아기에 그것을,당신의 사랑입니다 힘 아기 돌아오십시오
당신의 사랑,당신의 사랑
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
당신의 사랑은 힘 아기입니다
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
난 세상을 바꿨고 또 돌아다녔어
천국이 보낸 내 천사가 될 사람을 찾기 위해 노력
그리고 넌 내 삶을 빛냈지
네가 내 세상을 바로잡는 여자
넌 내 모든 아기야 내가 널 배신했을 때
당신은 나를 사랑하는 방법을 알고 있었다(당신은 나를 사랑,당신은 나를 사랑 해요)
내 꿈과 내 노래를 줬지 내가 얼마나 오래 노래하는지
이제 난 혼자가 아니에요,난 당신이 내 마음 아기에 살고 유지
나는 내 영혼에 깊은 아래로 그것을 느낄 수 있습니다
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
이 순간
분
나는 당신의 사랑에 대해 얘기하고 싶어,오,그래 내가 할
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
이 순간
이 순간
보 지금 이 시간 을 줄 당신 모든 내 사랑,아 예 이
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
이 순간
이 순간
그리고 난 그냥 당신이 필요 제공 상관 없어
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
아니
분
네가 내 감정을 어떻게 느끼는지
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
나는,나는,나는 계속해서,또 다시 세계를 검색했습니다
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
하지만 너 같은 사람은 못 찾았어
아,그건 당신이 하는 모든 일을 할 수 있어요 당신이 하는 일,당신이 하는 일,,
당신이 할 것을
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
아아아아아아아아아아아아
사랑할 때마다
오한이 내 척추를 여기저기 흐르고 있다는 걸 느낄 수 있어
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
오,그래,내가 할,나는 그것을 사랑,나는 그것을 원한다! 당장,당장!
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
지금 나는 당신의 필요를 느낀다
난 당신이 아기를 원해,난 당신이 아기가 필요합니다
내 마음 속에 많은 것들이 있어
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
지금,바로 여기,당신과 함께
너와 나,너와 나
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
넌 나한테 무슨 짓을 했는지 모르지만 난 상관없어
(사랑은 힘,이 시간,순간,분입니다)
이 일에 대해 전 세계에 말할 것입니다
이런 느낌은 처음이야…