Teddy Wilson — It's Easy to Blame the Weather 가사 및 번역

이 페이지에는 Teddy Wilson의 노래 "It's Easy to Blame the Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Honestly I’m glad it’s snowing
It helps to keep our friends from knowing
When they ask me why I’m sad
It’s easy to blame the weather
It’s funny how the blinding snow flakes
Are right in time to hide my heartache
Let them ask me why I’m sad
It’s easy to blame the weather
When I think of the sun
It scares me I wonder if I will pass
And springtime, I hear
Is early this year
They’ll see through me like glass
I see no reason for this weather
So let me be the first to make up If a reason must be had
It’s easy to blame the weather

가사 번역

솔직히 나는 눈이 와서 기쁘다
그것은 아는 우리의 친구를 유지하는 데 도움이
내가 왜 슬픈지 물어보면
그것은 날씨를 비난하는 것은 쉽다
그것은 눈부신 눈 조각이 얼마나 재미
내 가슴앓이를 숨길 때가 된 것 같아
내가 슬픈 이유를 물어 보자
그것은 날씨를 비난하는 것은 쉽다
태양을 생각할 때
내가 지나갈지 궁금해
그리고 봄,나는 듣는다
올해 초
그들은 유리처럼 나를 통해 볼 수 있습니다
이 날씨에 대한 이유가 없다
그러니 내가 먼저 보상해줄게 만약 이유가 있어야 한다면
그것은 날씨를 비난하는 것은 쉽다