Teen Idols — I Don't Want Her 가사 및 번역

이 페이지에는 Teen Idols의 노래 "I Don't Want Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh, here she comes again, Ms. Nasty
Walking like the princess of the ball
Avoiding all the jealous girls
She thinks that all the boys
Are waiting on her beck and call
Why in the world has she singled me out
As the object of her dirty lust
What can I say to make sure there’s no doubt
That she fills me with utter disgust
Please tell me 'cause
I don’t want her telephone number
I don’t want to give her a call
Forget about the flowers
And the chocolate covered candy
'Cause I don’t even want her at all
Come here and put your arms around me If only so she’ll see me holding you
I’ve tried a hundred million ways
Of giving her the hint
But she still hasn’t gotten a clue

가사 번역

오,여기 다시 온다,미스 불쾌한
공공처럼 걷고
모든 질투 여자를 피
그녀는 모든 소년 생각
그녀의 벡과 전화를 기다리고 있습니다
왜 세상에선 날 쫓아냈지?
으로 객체 그녀의 더러운 정욕
의심의 여지가 있는지 확인하기 위해 무엇을 말할 수 있습니까
날 혐오스럽게 만든다고
제발 말해주세요 왜냐면
그녀의 전화번호를 원치 않아요
전화하고 싶지 않아요
꽃은 잊어 버려
그리고 초콜렛에 의하여 덮는 사탕
난 그녀를 전혀 원하지 않으니까
이리 와서 내 주위에 팔을 넣어 그래야 내가 당신을 잡고 볼 수 있습니다
나는 1 억 가지의 방법을 시도했다
그녀의 힌트를 제공
그러나 그녀는 여전히 단서를 얻지 못했습니다