Teena Marie — Fire And Desire 가사 및 번역
이 페이지에는 Teena Marie의 노래 "Fire And Desire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wow
It’s really good to see you again, baby
And I must admit you’re looking very, very, very nice these days
I guess life must be treating you well
Oh, me Well, I’ve just been doin' the same ol' thing I’ve always been doin'
You know, I’ve got a new lady now
And it’s a little different then it was when I was with you
You know, I think back to when we met
The way I use to be and the cold way I use to act
But more than that. I think of how you changed me with your love and sensitivity
Remember when I used to Love them and leave them
That’s what I used to do Use and abuse them
Then I laid eyes on you
It was pain before pleasure
That was my claim to fame
With every measure, baby
Tasted teardrop stains, yeah
I was cold as ice long ago, baby, baby
I wasn’t very, very, very nice, you know
Sugar, sugar, sugar
Then I kissed your lips
And you tuned on my fire, baby
And you burn me up within your flame
Took me a little higher
Made me live again
You turned on my fire, baby
Then you showed me what a love could do Fire and desire, baby
Feel it comin' through
And I thank you, baby
Oh, how I thank you, baby
You taught me so much
And you showed mw so much and love and insensitivity
That since you’ve been gone I don’t think I’ve ever felt this way before
You know it’s funny how a man can change
So quickly from a cold blooded person
Thinkin' he’s God gift to women
Remember how I use to do that
I must have been crazy then
Remember when you used to Love them and leave them
Oh, that’s what I used to do Use them and abuse them, whoa
Then I laid eyes on you
It was pain before pleasure
Oh, that was my claim to fame
With every measure
Tasted your teardrop stains, yeah
You were cold as ice (Woo…hoo…hoo…hoo…), baby, baby
(I-I wasn’t, I-I wasn’t very nice, I know, woo…)
Sugar, sugar, sugar, sugar
Then I kissed your lips
And you (You turned on) turned (You turned on) on
(You turned on my fire) my fire, baby (Ooh…)
Then you showed me what a love could do (Woo…hoo…)
Fire and desire (Fire and desire)
Feelin' good to you (Feelin' good to you)
You turned on my fire (Fire, ooh… ooh…), baby (Oh, baby)
And you burn me up within your flame (You burn me, you burn me)
Fire and desire (Fire and desire)
And we’re both to blame, both to blame (Ooh…ooh…)
You know
I guess I think we both said a little too much today (No, ooh… hoo…hoo…)
After all Tee, you’re kind of with somebody else
I’m kind of livin' with somebody (Ooh…ooh…ooh…)
But please do me a favor just before you go (What is it, baby)
Just put your arms around me and hold me like you used (I wanna hold you tight)
Tell me «Rick"(Oh…oh…) «Everything is gonna be alright»
(Everything, everything, everything is gonna be alright)
Put your arms around me Put your arms around me (Ooh…)
(Ooh…ooh…)
Oh, baby (Woo…ooh…ooh…)
Oh, baby (Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…)
(Ooh…ooh…ooh…ooh…oh
가사 번역
와우
다시 봐서 정말 좋다
요즘 아주 좋아보이시네요
인생이 당신을 잘 대하는 것 같아요
오,나 뭐,난 항상 똑같은 일을 하고 있었어.
새 아가씨가 생겼네
그리고 당신과 있을 땐 조금 달랐어요
우리가 처음 만났을 때
내가 사용했던 것과 내가 행동하는 차가운 방법
하지만 그 이상. 내 생각엔 네가 나를 어떻게 사랑,감성으로 바꿨는지 생각해
내가 그들을 사랑하고 떠날 때 기억
그것이 내가 그들을 사용하고 남용하는 데 사용 된 것입니다
그런 다음 나는 당신에 눈을 마련
그것은 기쁨 전에 고통이었다
명예에 대한 내 주장이었다
모든 측정,아기
눈물방울 얼룩도 맛있어
너무 추워,자기야
나는 아주,아주,아주 친절하지 않았다,당신은 알고있다
설탕,설탕,설탕
그리고 네 입술에 키스했어
내 불을 지켜봤잖아
그리고 당신은 당신의 불꽃 속에서 나를 태워
조금 더 높이 나를 데려 갔다
나를 다시 살렸다.
넌 내 불을 켰어
그런 다음 당신은 나에게 사랑이 불과 욕망을 할 수있는 것을 보여 주었다,아기
그것을 통해'오는 느낌
고마워,자기야
아,어떻게 내가 아기를 주셔서 감사합니다
당신은 나에게 너무 많은 것을 가르쳐
그리고 당신은 mw 너무 많은 사랑과 무감각을 보여 주었다
네가 떠난 이후로 이런 기분 처음이야
남자가 어떻게 변할 수 있는지
냉혈한 사람에게서 너무 빨리
여인에게 신의 선물이라고 생각하다니
내가 어떻게 사용하는지 기억
그때 내가 미쳤나봐
당신이 그들을 사랑하고 그들을 떠날 때 기억
아,그게 내가 그들을 사용하고 남용하는 데 사용되는 것,워
그런 다음 나는 당신에 눈을 마련
그것은 기쁨 전에 고통이었다
아,그건 내 명예에 대한 주장이었다.
모든 측정 단위
눈물방울 얼룩도 맛보고
당신은 얼음처럼 차가웠다(우...후...후...후...),아기,아기
(나는-내가 아니었다,나는-내가 알고,우,아주 좋은 아니었다…)
설탕,설탕,설탕,설탕
그리고 네 입술에 키스했어
그리고 당신은(당신이 켜져)켜져(당신이 켜져)켜
내 불을 켰어…)
그럼 당신은 사랑이 무엇을 할 수 있는지 나에게 보여 주었다(우...…)
불과 욕망(불과 욕망)
당신에게 좋은 느낌(당신에게 좋은 느낌)
넌 내 불을 켰어)
그리고 당신은 당신의 불꽃 내에서 나를 태워(당신이 나를 구울,당신은 나를 구울)
불과 욕망(불과 욕망)
그리고 우리는 둘 다 비난 할 것이고,둘 다 비난 할 것입니다(우...…)
당신은 알고
나는 우리 모두가 너무 많이 오늘(아니,우...…)
티가 나면 다른 사람이랑 어울리잖아
나는 누군가와 함께'livin'해요(우...우...ooh...ooh…)
그러나 당신이 가기 전에 저에게 부탁을하십시오(그것은 무엇입니까,아기)
그냥 내 주위에 팔을 넣어 당신이 사용하는 것처럼 나를 잡아(난 당신을 꽉 잡고 싶어)
"릭"(오...오...)"다 잘 될 것 이라고 말해»
(모든 것,모든 것,모든 것이 괜찮을 것입니다)
내 주위에 팔을 넣어 내 주위에 팔을 넣어(우…)
(우...우…)
오,자기야(우...…)
오,자기야…)
(Ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...