Teena Marie — If I Were a Bell 가사 및 번역
이 페이지에는 Teena Marie의 노래 "If I Were a Bell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early morning whispers to me
I was taken unaware
I remember sunlight creepin'
In the window over there
The day had promised true love
Smiles awaken as we rise
Our golden slumbers long gone
Only you got in my eyes
And now I’ll never be the same
'Cause you made me over
If I were a bell, baby, I would ring
Tell the whole world that you are my everything
If I were a bell, baby, you would know
That you are my only lover and it’s wonderful
If I were a bell
Baby, I would ring each day for you
Early morning it talks to me
I was taken by surprise
I remember fingers floating
As you held me hypnotized
The day had promised true love
Smiles awaken as we share
Our golden slumbers long gone
Only you and I were there
And now, honey, I’m not the same
'Cause you made a brand new me, yes
If I were a bell, baby, I would ring
Tell the whole world that you are my everything
If I were a bell, baby, you would know
That you are my only lover and it’s wonderful
If I were a bell, baby
I would ring from the hilltops
Ring from each and every day mountainside, yes, oh If I were a bell
Baby, I would ring through every valley
Tell the whole world 'bout these tears of joy I cry
If I were your bell
Baby, I would ring each day for you
And no one
Could ever tell me what to think, to feel, to say or do Listen, sugar
I’m gonna sing about you one more time
If I were a bell (If I were a bell), baby, I would ring (Baby, I)
Tell the whole world that you are my everything
If I were a bell (If I were a bell), baby, you would know (Baby,
only you would know)
That you are my only lover and it’s wonderful
If I were a bell
Baby, I would ring each day for you…
Just for you
I guess that’s not mature thing for me to say, baby
I’m just gonna let the bells talk for me As the flicker turns to flame and passion rises hot (Ooh…)
I have no choice but to carry the choice but to carry a torch
Come here, honey
Let me make it all right (Ooh…)
I’m gonna ring for you, baby (Oh… oh… oh… oh… oh… oh… oh… oh…)
You know the part (Baby)
And it’s from the heart (It's from the heart)
It’s from my soul (From my soul)
I ring for you (I ring for you… oh… oh…), oh Just for you (Just for you)
(Just) Just for you (Just…)
Oh, baby, I still do
(Tell the world I’m ringin' for my baby, I’m ringin' for you)
가사 번역
이른 아침은 나에게 속삭임
나는 몰랐다
햇빛이 희미하게 기억나
저기 창가에
이 날은 진정한 사랑을 약속했다
미소는 우리가 상승 깨어
우리의 황금 숫자에 오래 갔다
당신 만이 내 눈에 있어요
그리고 지금은 같은 수 없을거야
네가 날 만들어줬잖아
내가 종이면 반지 낄 거야
네가 내 전부라고
내가 종이면 너도 알 거야
당신은 내 유일한 애인 그리고 그것은 멋진
내가 종이었다면
매일 전화할게
이른 아침 그것은 나에게 말한다
나는 놀라움에 의해 촬영되었다
나는 떠있는 손가락을 기억한다
날 최면에 들면서
이 날은 진정한 사랑을 약속했다
미소는 우리가 공유하는 각성
우리의 황금 숫자에 오래 갔다
너와 나만이 거기 있었어
그리고 지금,여보,난 같은 아니에요
네가 날 새로 만들었어
내가 종이면 반지 낄 거야
네가 내 전부라고
내가 종이면 너도 알 거야
당신은 내 유일한 애인 그리고 그것은 멋진
내가 종이었다면
나는 힐탑에서 반지 것
매일 산에서 반지,그래,오,만약 내가 벨 했다
모든 계곡을 울릴 거야
내가 우는 기쁨의 눈물이
내가 네 벨이었다면
매일 전화할게
그리고 아무도
무슨 생각을 해야할지,느끼고,말하고,듣고,
한 번 더 노래할게
내가 종이라면(내가 종이라면),아기,나는 반지 것이다(아기,나는)
네가 내 전부라고
내가 종이라면,아기,당신은 알 것입니다(아기,
당신 만이 알 것입니다)
당신은 내 유일한 애인 그리고 그것은 멋진
내가 종이었다면
매일 전화할게…
그냥 당신을 위해
난 그런 말 하기 싫은데
깜박임이 화염으로 변하고 열정이 뜨거운 상승 난 그냥 거 벨 나를 위해 이야기하자(우…)
난 횃불을 들고 다니는 수밖에 없어
이리 와,얘야
내가 잘 만들어 보자(우…)
난 링을 위해 당신에,아기(Oh 오......오...오...오...오...오...오…)
당신은 부분(아기)를 알고)
그리고 그것은 마음에서(그것은 마음에서입니다)
그것은 나의 넋에서 이다(나의 넋에서)
나는 당신을 위해 반지(나는 당신을 위해 반지...오...오...),오 그냥 당신을 위해(당신을 위해)
(다만)다만 당신을 위해(다만…)
오,자기야,난 여전히
(나는 당신을 위해'링거야,내 아기를 위해'링있어 세계를 말해)