Teena Marie — Ooo La La La 가사 및 번역
이 페이지에는 Teena Marie의 노래 "Ooo La La La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time you come around
I feel my world starts turning topsy-turvy
And I just can’t fight the spin
Baby, won’t you listen to this love
Whose hearts been missing and don’t hurt me
'Cause I’m falling your way again
Am I weak
Well, sometimes I just can’t hardly speak
That I have to pinch myself to be sure
That this love is more than I can endure
Sweet thing, you’ve got me signing
Ooo la-la-la
It’s the way that you feel when you know it’s real
Ooo la-la-la
It’s the warm that’s inside when you’re satisfied
Ooo la-la-la
It’s a dream that lasts forever
Ooo la-la-la
Let’s stay together, oh I can see it there
That look upon your face is saying love’s in making
Boy, I know what’s on your mind
Love is for the lasting
And it’s your just for the asking for the taking
'Cause I’m falling your way this time
Do I thrill
Well, sometimes I get subliminal chills
That I have to pinch myself to be sure
That this love is more than I can endure
Sweet thing, you got me singing
Ooo la-la-la
It’s the take to the sky on a natural high
Ooo la-la-la
It’s the heaven that’s sent when your heart’s content
Ooo la-la-la
It’s a dream that lasts forever
Ooo la-la-la
Let’s stay together
Ooo la-la-la, don’t ever go
'Cause I love you do, I love you so, baby
Ooo la-la-la, don’t ever go
'Cause I’ll surely die if you ever say goodbye, my baby
You got me falling
Falling for you, falling with you
Falling to you, falling after you
Falling
Ooh, sweet thing, you got me singing
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sweet thing, whoa, you got me singing
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sweet thing, whoa, you got me singing
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sweet thing, oh, you got me singing
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sweet thing, oh, you got me singing
Ooo la-la-la
It’s the way that you feel when you know it’s real
Ooo la-la-la
It’s the warm that’s inside when you’re satisfied
Ooo la-la-la
It’s a dream that lasts forever
Ooo la-la-la
Let’s stay together
Ooh… ooh…
Sweet, ooh… ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh…
Sweet thing, ooh…
You know everybody
Sometimes you should just stop
And take some time out to tell the one you love
Just how much they mean to you
Because you see, sometimes the needs of the one
Outweigh the needs of the many
And if you understand what I’m talkin' about
Let me hear you say, «Yeah»
Let me hear you say, «Yeah, yeah, yeah»
Let me hear you say, «Yeah, yeah, yeah»
Let me hear you say, «Yeah»
Oh, I’m givin' up to you
I said I’m falling (Ooo la-la-la)
I said I’m falling (Ooo la-la-la)
I said I’m falling (Ooo la-la-la)
I said I’m falling (Ooo la-la-la)
I said I’m falling (Ooo la-la-la)
I said I’m falling (Ooo la-la-la)
(Ooo la-la-la)
가사 번역
당신이 주변에 올 때마다
내 세상이 괴상해지기 시작했다고 느껴
그리고 나는 단지 스핀과 싸울 수 없다
자기야,이 사랑 말 듣지 마
누구의 마음도 놓치고 날 해치지 마
내가 또 떨어졌거든
나 약해?
글쎄,가끔은 거의 말할 수 없다
확실히 하기 위해 내 자신을 꼬집어야만 한다고
이 사랑은 내가 견딜 수 있는 그 이상이다
좋은 점은,당신은 내가 서명있어
우라-라-라
그게 진짜라는 걸 알 때 느끼는 방식이야
우라-라-라
그것은 당신이 만족할 때 내부의 따뜻한
우라-라-라
그것은 영원히 지속되는 꿈입니다
우라-라-라
의 함께하자,오,내가 거기에 볼 수 있습니다
네 표정을 보니 사랑이 이루어진다는 거야
무슨 생각인지 알아
사랑은 지속을 위한 것입니다
그리고 그것은 단지 복용에 대한 요청에 대한 귀하의
이번엔 내가 너처럼 굴거든
나는 스릴 있습니까
글쎄,가끔 승화 오한을 얻는다.
확실히 하기 위해 내 자신을 꼬집어야만 한다고
이 사랑은 내가 견딜 수 있는 그 이상이다
달콤한 것은,당신은 내가 노래있어
우라-라-라
하늘을 타고 자연이 높은 곳으로 간다
우라-라-라
네 마음이 편할 때 보내진 천국이야
우라-라-라
그것은 영원히 지속되는 꿈입니다
우라-라-라
같이 있자
우라-라-라,절대로 가지 마
널 사랑하니까
우라-라-라,절대로 가지 마
네가 작별인사 하면 난 죽을거야
넌 날 떨어지게 했어.
당신을 위해 떨어지는 당신과 함께 떨어지는
당신에게 떨어지는 후 떨어지는
떨어지는
오,달콤한 것,당신은 나를 노래있어
우 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
달콤한 말이네,우와,노래 불렀어.
우 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
달콤한 말이네,우와,노래 불렀어.
우 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
달콤한 건,오,당신은 내가 노래있어
우 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
달콤한 건,오,당신은 내가 노래있어
우라-라-라
그게 진짜라는 걸 알 때 느끼는 방식이야
우라-라-라
그것은 당신이 만족할 때 내부의 따뜻한
우라-라-라
그것은 영원히 지속되는 꿈입니다
우라-라-라
같이 있자
오...오…
이런,이런...…
오...오…
달콤한 것,우…
당신은 모두를 알고
때때로 당신은 그냥 중지해야합니다
그리고 사랑하는 사람에게
그냥 그들이 당신에게 얼마나 의미
당신이 볼 수 있기 때문에,때로는 하나의 필요
의 요구를 능가 많은
내가 무슨 말을 하는지 이해한다면
내가 당신이 말을 들어 보자,"그래»
"그래,그래,그래"»
"그래,그래,그래"»
내가 당신이 말을 들어 보자,"그래»
오,너한테 주는거야.
내가 떨어지는 거라고 말했다(우 라-라-라)
내가 떨어지는 거라고 말했다(우 라-라-라)
내가 떨어지는 거라고 말했다(우 라-라-라)
내가 떨어지는 거라고 말했다(우 라-라-라)
내가 떨어지는 거라고 말했다(우 라-라-라)
내가 떨어지는 거라고 말했다(우 라-라-라)
(우 라 라)