Teena Marie — Where's California 가사 및 번역
이 페이지에는 Teena Marie의 노래 "Where's California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After I left you
I found I can’t be so far
And so long away
And here I am, huh
Getting ready to get on this train
And I don’t have anybody to talk to But myself
You can’t even hear me And my words cannot convey my feeling
Manchester, England looks a lot like me today
Ain’t no sunshine in the feelin'
I thought about you as I got aboard the train
Ain’t no truth in the believing
It’s the natural thing to think of you
After all we’ve been through
Do you ever think of me at night
Wondering why I left your world undone
Where’s California
So very far from you
Ooh, baby, did I warn ya
I’d take your love to Liverpool
Don’t it make you wonder
I called your mama and I asked her what to bring
She said London fog would be the thing
I couldn’t find the fog, the Beatles, or myself
This pain in my heart is above all I have felt
But it’s the natural thing to think of you
After all we’ve been through
Do you ever think of me at night
Wondering why I left your world undone
Where’s California
So very far from you
Ooh, baby, did I warn ya
I’d take your love to Liverpool
Don’t it make you wonder
Don’t it make you wonder why
Don’t it make you wanna break down and cry
Don’t it make you wonder why
Don’t it make you wonder
Over and over and over again
Finding it hard to pretend
Where’s California
So very far, so very far from you
Ooh, baby, did I warn ya
I’d take your love to Liverpool
And where’s California
So very, so very far, so very far from you
Ooh… ooh… woo… ooh… ooh…
Oh, where’s are you
Far away
가사 번역
내가 널 떠난 후
나는 지금까지 수 없습니다 발견
그리고 너무 오래
그리고 내가 여기있어,응
이 열차에 탈 준비해
난 얘기할 사람이 없는데 나 자신
당신은 내 말을 들을 수 없으며 내 감정을 전달할 수 없습니다
맨체스터,잉글랜드는 오늘 나 같은 많이 보인다
기분이 안 좋아
내가 기차에 탔을 때 너에 대해 생각했어
믿음이 진실이 아니다
당신을 생각하는 게 자연스러워요
우리가 겪은 모든 후
밤에 날 생각해본 적 있어?
내가 왜 네 세상을 떠났는지 궁금해
캘리포니아는 어디에 있습니까
그래서 아주 멀리 당신
내가 경고했나?
나는 리버풀에 당신의 사랑을 걸릴 것입니다
궁금하게 만들지 마
네 엄마한테 전화해서 뭘 가져오라고 했어
그녀는 런던 안개가 일이 될 것이라고 말했다
안개,비틀즈,나 자신을 찾을 수 없었다
내 마음 속에 있는 이 고통은 내가 느낀 모든 것 위에 있다
그러나 그것은 당신을 생각하는 자연적인 것입니다
우리가 겪은 모든 후
밤에 날 생각해본 적 있어?
내가 왜 네 세상을 떠났는지 궁금해
캘리포니아는 어디에 있습니까
그래서 아주 멀리 당신
내가 경고했나?
나는 리버풀에 당신의 사랑을 걸릴 것입니다
궁금하게 만들지 마
그것은 당신이 왜 궁금해하지 않습니까
헤어지고 울게 만들지 마
그것은 당신이 왜 궁금해하지 않습니까
궁금하게 만들지 마
계속해서 또 다시
척하기가 힘들어
캘리포니아는 어디에 있습니까
아주 멀리,아주 멀리 당신에게서
내가 경고했나?
나는 리버풀에 당신의 사랑을 걸릴 것입니다
그리고 캘리포니아는 어디에 있습니까
그래서 아주 아주 멀리,아주 멀리 당신에게서
우...우...우...…
오,어딨는거야
멀리 떨어져