Teenage Bottlerocket — Bigger Than Kiss 가사 및 번역

이 페이지에는 Teenage Bottlerocket의 노래 "Bigger Than Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Detroit couldn’t rock itself out of a paper bag
Gene Simmons looks kinda cool
But Paul Stanley kinda looks like a jag
Ace Frehley can play guitar
But he ain’t no f**king Kerry King
So get your ass out of the way
Here comes a rock revolution
Listen up cause I’m about to sing
The creatures of the night
Can’t hold a candle to this
We’ll be kickin' ass we’ll be takin' names
When we’re bigger than Kiss
I never thought cocaine
Could be as good as this
We’ll live our lives in alcoholic bliss
When we’re bigger than Kiss
Rock!
Me and Charlie we have it loud
Yeah you know we rock and roll all night
Paul Stanley fell down on stage and broke a hip
Let’s hope he’s not alright
The ladies don’t like old men
Now my love gun is the one in demand
And we’re gonna go down in history
As the world’s greatest rock 'n' roll band
The creatures of the night
Can’t hold a candle to this
We’ll be kickin' ass we’ll be takin' names
When we’re bigger than Kiss
Calling Dr. Love hey geta load of this
Ray beat the piss out of Peter Criss
Now we’re bigger than Kiss

가사 번역

디트로이트는 종이 가방에서 자신을 바위 수 없습니다
진 시몬스는 좀 멋진 보인다
그러나 폴 스탠리는 좀 재그처럼 보인다
에이스 프 리 기타를 재생할 수 있습니다
케리 킹
그러니 당장 비켜
여기에 바위 혁명이 온다
잘 들어,곧 노래할 거니까
이 밤의 생물
이 촛불을 붙들 수 없습니다
우리는'엉덩이를 걷어차 수 있습니다 우리는'이름을 걸고 수 있습니다
키스보다 크면
코카인은 생각 안 했어
이만큼 좋은 수 있습니다
우리는 알콜 행복에 우리의 삶을 살 것이다
키스보다 크면
록!
나와 찰리는 큰 소리로
그래,우리 밤새 로큰롤 하는 거 알지?
폴 스탠리는 무대에 떨어졌다 고관절을 끊었다
그가 괜찮지 않길 바라자
여자들은 늙은이를 싫어해
이제 내 사랑 총은 수요가 하나입니다
그리고 우린 역사에 남게 될 거야
세계 최고의 록앤롤 밴드
이 밤의 생물
이 촛불을 붙들 수 없습니다
우리는'엉덩이를 걷어차 수 있습니다 우리는'이름을 걸고 수 있습니다
키스보다 크면
닥터 사랑에게 전화 헤이의 게타 부하
레이 이길 오줌에서 피터 크리스
이제 우리는 키스보다 크다