Teenage Bottlerocket — Call In Sick 가사 및 번역
이 페이지에는 Teenage Bottlerocket의 노래 "Call In Sick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t feel like going to work today
I called in sick but I feel OK
I’m getting used to the same old thing
Ever since my TV brainwashed me Tuned me into a stupid jerk
Go to work
Let’s go!
I didn’t feel like waking up today
I force myself to get up and go I know my girlfriend’s messing around
And I really don’t care who she’s going down on As long as I don’t have to call her up Tried to listen to the radio
But I just can’t seem to understand it Man I figured out that one long ago
I’m getting used to the same old thing
But it doesn’t mean that I have to stand it Is there anywhere else that I can go?
Where I want to go
I never thought I would bitch about everything
I never thought I would feel this low
Figure it out because I know you really don’t care
Figure it out while I sit here with a blank stare
Tried to listen to the radio
But I just can’t seem to understand it Man I figure out that one long ago
I’m getting used to the same old thing
But it doesn’t mean that I have to stand it Is there anywhere else!
가사 번역
오늘 출근할 기분이 아니었어
아프다고 전화했는데 괜찮을 것 같아요
난 예전 일에 익숙해지고 있어
내 TV 가 세뇌 된 이후로 나를 바보 같은 바보로 조정했다
일하러 가
가자!
오늘 안 깨어나서
난 내 여자 친구가 장난 알고 일어나 가서 자신을 강제로
그리고 난 정말 그녀가 무전기를 듣으려고 전화하지 않는 한 그녀가 무슨 일이 일어나는지 상관하지 않습니다
그러나 나는 단지 그것을 이해할 수없는 것처럼 보인다 나는 오래 전에 그것을 알아 냈다
난 예전 일에 익숙해지고 있어
하지만 내가 갈 수 있는 다른 곳에도 서 있어야 한다는 뜻은 아니야?
내가 가고 싶은 곳
나는 모든 것에 대해 불평 것이라고 생각하지 않았다
이렇게 낮게 느껴질 줄은 몰랐어
당신이 정말로 신경 쓰지 않는다는 것을 알고 있기 때문에 그것을 알아낼 수 있습니다
내가 빈 응시와 함께 여기 앉아있는 동안 그것을 밖으로 그림
라디오 듣으려고
그러나 나는 단지 그것을 이해할 수없는 것처럼 보인다 나는 오래 전에 그것을 알아 낸다
난 예전 일에 익숙해지고 있어
그러나 그것은 내가 다른 곳에있다 서 할 필요가 있다는 것을 의미하지 않는다!