Teenage Bottlerocket — Social Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Teenage Bottlerocket의 노래 "Social Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just want to be alone
Yea I don’t have a social life
Disconnect my telephone
Yea I don’t have a social life
Cause there’s no place I’d rather be Than sitting here watching TV
Cause hanging out just ain’t for me no more
They say there’s something wrong with me Yea I don’t have a social life
Cause home is where I want to be Yea I don’t have a social life
But I’m not hanging out with you
Cause I’ve got better things to do
I’m gonna watch First Blood part 2 tonight
I’m not going out tonight
Yea I don’t have a social life
Don’t want anyone in sight
Yea I don’t have a social life
Thought that I should let you know
There’s no place I’d rather go When I turn on the stereo tonight
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
가사 번역
난 그냥 혼자 있고 싶어
그래,난 사회생활이 없어
내 전화 끊기
그래,난 사회생활이 없어
여기 앉아서 TV 보는 것보다
왜냐면 난 더이상 나를 위해서가 아니니깐
그들은 나에게 뭔가 잘못된 말을합니다 나는 사회 생활 이 없습니다
고향은 내가 원하는 곳이야 난 사회생활이 없어
하지만 난 너랑 어울리지 않을거야
할 일이 더 많으니까
오늘 밤 첫 번째 혈액 2 부 봐야겠어
오늘 밤에 안 나가
그래,난 사회생활이 없어
아무도 보이지 않게 해
그래,난 사회생활이 없어
내가 알려줘야 할 것 같아서
오늘 밤에 스테레오를 켜면 갈 곳이 없어요
더 이상 사회생활은 싫어요
더 이상 사회생활은 싫어요
더 이상 사회생활은 싫어요
더 이상 사회생활은 싫어요