Teenage Fanclub — Verisimilitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Teenage Fanclub의 노래 "Verisimilitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pull something out when I think I should
I feel like I’m going insane
I’m not I just said it cos I thought I would
I always feel the need to profane
I’ve always said fuck when I thought I could
To me this seems so inane
I don’t need an attitude
Rebellion is a platitude
I only hope the verse is good
I hate verisimilitude
I’ve got a reason to think of your name
I always feel good when I look at you
I never feel the need to defame
Irony is something I mistook
In you I know our needs are the same
I’m thankful for not overlooking you
Still I need to declaim
I’ve got a pocketful of words in my brain
I’ll try to find something I can give to you
I feel like I’m going insane
I know I’ll calm down when I live with you
You always feel the need to profane
I guess that’s something I’ll forgive of you
Still I need to explain
가사 번역
나는 내가해야한다고 생각할 때 뭔가를 꺼낸다
내가 미쳐가는 것 같은 느낌
난 그냥 내가 것이라고 생각 때문에 그것을 말한 게 아니에요
나는 항상 모독 할 필요를 느낍니다
내가 할 수 있다고 생각하면 나는 항상 씨발 말했다
나에게 이것은 너무 어리석은 것 같다
나는 태도가 필요 없다
반란은 광역이고
나는 단지 그 구절이 좋기를 바란다
나는 닮지 않은 것을 싫어한다
네 이름을 생각할 이유가 있어
널 보면 항상 기분이 좋아
나는 결코 명예 훼손 할 필요가 있다고 생각하지 않는다.
아이러니 내가 착각 무언가이다
당신은 내가 우리의 요구는 같은 알고
널 바라보지 않아서 고마워
아직도 나는 선포 할 필요가있다
내 머릿속에 수많은 단어가 있어
내가 당신에게 줄 수있는 무언가를 찾기 위해 노력하겠습니다
내가 미쳐가는 것 같은 느낌
같이 살면 진정할 거야
당신은 항상 모독 할 필요를 느낍니다
널 용서해 줄 거야
아직도 나는 설명 할 필요가있다