Teethgrinder — 187 가사 및 번역
이 페이지에는 Teethgrinder의 노래 "187"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After that first kiss.
I could taste the failure on your breath.
You turned out to be.
Just another name on the list of my regrets.
Shut your mouth, your jaw is spilling lies.
Blaming me and naming me.
You’re dead behind your eyes.
Shut your mouth, your jaw is spilling lies.
You’re dead behind the eyes.
I never had a thing for words.
But hands don’t stutter like lips do.
Where were you when I needed you?
Everything you’ve touched turned to dust.
You left me here so I turned away.
All my colors turned to grey.
These words stuck in throats.
Are arrows of false hope.
You’re a waste of flesh.
Constricting thighs and begging eyes.
I never had a thing for words.
But hands don’t stutter like lips do.
Where were you when I needed you?
Everything you’ve touched turned to dust.
You left me here so I turned away.
All my colors turned to grey.
I’m stronger than this but you’re dragging me into the abyss.
An endless nightmare.
Always present but never there.
I started to think.
There is no voice that could breathe hope into that worthless skin you call
home.
I’ve come to resent you.
Would rather walk this earth alone.
From my mind I was you would fade.
Reminded of mistakes I’ve once made.
Giving in turned into giving up.
가사 번역
그 첫 키스 후에.
나는 당신의 호흡에 실패를 맛볼 수 있습니다.
네가 그랬구나
후회할 리스트에 또 다른 이름이죠
입 닥쳐,턱이 거짓말을 흘리고 있어
날 비난하고 이름을 지어줘
넌 눈 뒤로 죽었어
입 닥쳐,턱이 거짓말을 흘리고 있어
넌 눈 뒤에서 죽었어
난 할 말이 없었어
그러나 입술 처럼 손은 더듬지 않습니다.
내가 필요했을 때 어디 있었어?
당신이 만진 모든 것이 먼지로 바뀌었습니다.
넌 날 여기 버려두고 떠났어
내 모든 색상이 회색으로 바뀌었다.
이 말은 목에 붙어.
거짓 희망의 화살 입니다.
넌 살을 낭비한 거야
허벅지를 수축시키고 눈을 구걸하십시오.
난 할 말이 없었어
그러나 입술 처럼 손은 더듬지 않습니다.
내가 필요했을 때 어디 있었어?
당신이 만진 모든 것이 먼지로 바뀌었습니다.
넌 날 여기 버려두고 떠났어
내 모든 색상이 회색으로 바뀌었다.
난 이보다 강하지만 넌 날 심연으로 끌어들이고 있어
끝없는 악몽.
항상 존재하지만 결코 거기에.
생각을 해봤어
그 쓸모없는 피부에 희망을 심어줄 수 있는 목소리는 없어
집이요
원망하러 왔어
차라리 이 땅을 혼자 걷는 게 낫겠어
내 마음에서 나는 당신이 사라질 것이 었습니다.
내가 한 번 실수 생각 나게했다.
포기하는 건 포기하는 거야