Television — Venus 가사 및 번역
이 페이지에는 Television의 노래 "Venus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was a tight toy night, streets so bright
The world looked so thin between my bones and skin
There stood another person who was a little surprised
To be face to face with a world so alive
How I fell
(Did you feel low?)
No, I fell right into the arms of Venus De Milo
You know it’s all like some new kind of drug
My senses are sharp and my hands are like gloves
Broadway looked so medieval, it seemed to flap, like little pages
And I fell sideways laughing with a friend from many stages
How we felt
(Did you feel low?)
Not at all
I fell right into the arms of Venus De Milo
Suddenly my eyes went so soft and shaky
I knew there was pain but pain is not aching
Then Richie, Richie said, «Hey man let’s dress up like cops think of What we could do» But something, something and said «You better not»
And I fell
(Did you feel low?)
No I stood up, walked out the arms of Venus De Milo
가사 번역
꽉 장난감 밤,거리 너무 밝은이었다
세계는 내 뼈와 피부 사이에 너무 얇은 보았다
조금 놀랐다 다른 사람이 서 있었다
살아 있는 세상과 얼굴을 맞대고
어떻게 떨어졌다
(당신은 낮은 느낌 했습니까?)
아니,비너스 드 마일로의 팔에 바로 떨어졌다
신약 같은 거 알잖아
내 감각은 예리하고 내 손은 장갑 같다
브로드 웨이는 작은 페이지처럼 펄럭 듯,너무 중세 보였다
그리고 나는 많은 단계에서 친구와 함께 웃고 옆으로 떨어졌다
우리가 어떻게 느꼈는가
(당신은 낮은 느낌 했습니까?)
아니 전혀
비너스 드 마일로의 팔에 바로 떨어졌다
갑자기 내 눈은 너무 부드럽고 흔들리는 갔다
나는 통증이 있다는 것을 알았지만 고통은 아프지 않습니다
다음 리치,리치는 말했다,"이봐 남자의 옷처럼 생각하는 경 우리가 무엇을 할 수 있는"하지만 무언가가 뭔가 말했다"더 나은 당신지»
그리고 나는 떨어졌다
(당신은 낮은 느낌 했습니까?)
아니 난 일어 서서 비너스 드 마일로의 팔을 걸어