Телевизор — Кто ты? 가사 및 번역
이 페이지에는 Телевизор의 노래 "Кто ты?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Находясь в потоке кулуарных оваций,
Начинаю думать, начинаю сомневаться.
Чей бог не имеет себе равных?
У кого патент на правду?
У кого право на правду?
У одного ты свят и светел,
У другого ты прям и грозен.
И полный покой, и буйный ветер,
И огонь в ночи, и горный воздух…
А кто-то на тебе просто делает деньги,
Кто-то на тебя просто ловит женщин,
Кто-то живет аскетом,
Чтобы купить у тебя блаженство.
Я не хочу тебя выдумывать сам,
Я не хочу тебя искать по святым писаньям.
Стоя на коленях, стоя в грязи, кричу небесам:
«Кто ты?»
Одни прикрывают тобой убийства,
Другие просят у тебя покоя;
И на рынке человеческих истин
Идет продажа, идет торговля.
Вот друг, вот отец, вот любой, вот нечто —
Налетай, купи! Авось, поможет.
Тебе дадут любое имя,
Чтобы продать тебя подороже.
Они назовут тебя отрицаньем,
Они назовут тебя природой.
Немного науки, немного тайны…
И наклейка готова — ты снова продан!
Я не хочу тебя выдумывать сам,
Я не хочу тебя искать по святым писаньям.
Стоя на коленях, стоя в грязи, кричу небесам:
«Кто ты?»
Находясь в потоке кулуарных оваций,
Начинаю думать, начинаю сомневаться.
Чей бог не имеет себе равных?
У кого патент на правду?
У кого право на правду?
Я не хочу тебя выдумывать сам,
Я не хочу тебя искать по книгам.
Стоя на коленях, стоя в грязи, кричу небесам:
«Кто ты?»
가사 번역
무대 뒤에서 난수의 흐름에 있는,
나는 의심하기 시작,생각하기 시작한다.
누구 신이 평등하지 않은가?
누가 진리에 대한 특허를 가지고?
누가 진실을 말할 권리가 있지?
하나 당신은 거룩하고 밝은 있습니다,
다른 한편으로는,당신은 정직하고 위협적입니다.
그리고 완전한 평화와 폭력적인 바람,
그리고 밤에 불,그리고 산 공기…
그리고 누군가가 당신을 돈을합니다,
누군가 당신을 잡는다,
누군가 금욕주의자로 살고 있습니다,
당신에게서 행복을 사기 위해.
내가 직접 지어내긴 싫어,
성경에 있는 당신을 찾고 싶지 않아요
무릎 꿇고 진흙 속에서 하늘로 울고:
"당신은 누구입니까?"
어떤 이들은 당신과 함께 그들의 살인을 은폐,
다른 사람들은 평화를 위해 당신을 부탁드립니다;
그리고 인간의 진리에 대한 시장
거기 판매,무역.
여기 친구,여기 아버지,여기 사람이,여기에 뭔가 —
어서,그것을 구입! 어쩌면 도움이 될 것입니다.
당신은 어떤 이름을 받게 될 것입니다,
더 많은 돈을 위해 당신을 판매하고 있습니다.
그들은 당신을 부인이라고 부를 것입니다,
그들은 당신을 자연이라고 부를 것입니다.
약간의 과학,약간의 신비…
그리고 스티커는 준비가되어-당신은 다시 판매!
내가 직접 지어내긴 싫어,
성경에 있는 당신을 찾고 싶지 않아요
무릎 꿇고 진흙 속에서 하늘로 울고:
"당신은 누구입니까?"
무대 뒤에서 난수의 흐름에 있는,
나는 의심하기 시작,생각하기 시작한다.
누구 신이 평등하지 않은가?
누가 진리에 대한 특허를 가지고?
누가 진실을 말할 권리가 있지?
내가 직접 지어내긴 싫어,
책 속에선 널 찾고 싶지 않아
무릎 꿇고 진흙 속에서 하늘로 울고:
"당신은 누구입니까?»