Templeton Thompson — Somethin' With Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Templeton Thompson의 노래 "Somethin' With Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well i got myself in a real bad situation
I’m so far in i can’t find my way out
Seems i’ve gone from bad to worse to desperation
I’ve prayed as hard as i can pray
I know help is on the way
But i’m in a dive and fallin' fast
Is it too much to ask
Please be somethin' with wings
A guardian angel come to rescue me
Love enough to lift me up
And set me safely back down on my feet
Please… somethin' with wings
Well i’m face to face with some messy consequences
From all the bad decisions that i’ve made
Some folks say there ain’t no second chances
But i’ve never lost my faith
In your mysterious ways
I know you’ll help me out
(but it) sure is a long way down
Please be somethin' with wings
A guardian angel come to rescue me
Love enough to lift me up
And set me safely back down on my feet
Please… somethin' with wings
I’ll let go it’s in your hands
I know you’ve got a plan
You know what’s best for me
You’ll send me what i need
But please… please
Please be somethin' with wings
A guardian angel come to rescue me
Love enough to lift me up
And set me safely back down on my feet
Please… please
Please be somethin' with wings
A guardian angel come to rescue me
Strong enough to lift me up
And set me safely back down on my feet
Please… somethin' with wings
Please, please, please, somethin' with wings
가사 번역
글쎄,난 진짜 나쁜 상황에서 자신을 얻었다
지금까진 나갈 수 없어요
나는 절망에 나쁜에서 더 나쁜 갔다 보인다
기도할 수 있는 만큼 기도했어
도움이 오는 중이란 거 알아
하지만 난 급강하하고 빨라
너무 많은 질문
제발 날개를 가진 뭔가가 있어
수호천사가 날 구하러 왔어
나를 위로 들어 올릴 정도로 사랑
그리고 내 발에 안전하게 나를 다시 내려 놓으십시오
제발 날개 달린 것 좀
글쎄,난 몇 가지 지저분한 결과를 얼굴을 맞대고 있어요
내가 한 나쁜 결정들 중에서
어떤 사람들은 두 번째 기회는 없다고 말합니다
그러나 나는 나의 믿음을 잃어 본 적이 없다
당신의 신비한 방법으로
날 도와줄 거 알아
(그러나 그것은)확실히 아래로 먼 길
제발 날개를 가진 뭔가가 있어
수호천사가 날 구하러 왔어
나를 위로 들어 올릴 정도로 사랑
그리고 내 발에 안전하게 나를 다시 내려 놓으십시오
제발 날개 달린 것 좀
네 손에 들어가게 해줄게
계획이 있다는 거 알아
당신은 나에게 가장 좋은 무엇을 알고
내가 필요한 걸 보내줘
하지만 제발,제발
제발 날개를 가진 뭔가가 있어
수호천사가 날 구하러 왔어
나를 위로 들어 올릴 정도로 사랑
그리고 내 발에 안전하게 나를 다시 내려 놓으십시오
제발,제발
제발 날개를 가진 뭔가가 있어
수호천사가 날 구하러 왔어
나를 들어 올릴 수있을만큼 강한
그리고 내 발에 안전하게 나를 다시 내려 놓으십시오
제발 날개 달린 것 좀
제발,제발,날개 같은 거