Ten Foot Pole — Late At Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Foot Pole의 노래 "Late At Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked in on you
I couldn’t believe my eyes
I forgot to knock and I apologize
But I can’t forget what I saw
I always wondered if you had a darker side
You wear a smile but your eyes are red
Like you just cried
Now will you explain?
By day you wear your happy face
Everybody thinks you’re perfect
They don’t know much about your pain
Late at night no one can see
You cut yourself to get back at me Late at night I try to understand
Your friends all call you first
When every little thing goes wrong
They know that they can count on you
But you don’t call on them
When you need a little help
You work it out alone
Late at night no one can see
You cut yourself to get back at me Late at night I try to understand
While I’m wishing on the stars
You’re collecting little scars
Late at night what did I do wrong
That you deserve to bleed?
Tell me just what should I do?
Now I know your secret
I won’t tell your friends at work
I won’t tell your favorite niece
I won’t tell your mom and dad
I won’t tell anyone why you wear sweaters when it’s hot
How will you explain the scars to your kids?
Will you lie to each new person in your life?
가사 번역
내가 너한테 걸어들어왔어
나는 내 눈을 믿을 수 없었다
노크하는 걸 깜빡하고 사과할게
그러나 나는 내가 본 것을 잊을 수 없다
난 항상 당신이 어두운 측면이 있다면 궁금
당신은 미소를 착용하지만 당신의 눈은 빨간색입니다
울었던 것처럼
지금 당신은 설명 할 것인가?
하루 종일 당신은 당신의 행복한 얼굴을 착용
모두가 당신이 완벽한 것 같아요
그들은 당신의 고통에 대해 많이 알지 못합니다
늦은 밤에 아무도 볼 수 없습니다
밤늦게 내 뒤로 물러서서 이해하려고 애쓰잖아
당신의 친구들은 모두 당신을 먼저 부릅니다
모든 작은 일이 잘못 될 때
그들은 그들이 당신을 믿을 수 있다는 것을 알고
하지만 당신은 그들을 호출하지 않습니다
당신은 약간의 도움을 필요로 할 때
당신은 혼자 그것을 밖으로 작동합니다
늦은 밤에 아무도 볼 수 없습니다
밤늦게 내 뒤로 물러서서 이해하려고 애쓰잖아
나는 별을 바라고있는 동안
흉터가 작아서
늦은 밤에 내가 뭘 잘못 했는가
피를 흘릴 자격이 있다고?
그냥 내가 무엇을해야 말해?
이제 나는 당신의 비밀을 안다.
네 친구들에게 직장에서 말하지 않을게
네가 좋아하는 조카딸한테는 말하지 않을게
엄마 아빠한테는 말하지 않을게요
더울 때 왜 스웨터를 입는지 아무한테도 말하지 않을게요
애들한테 상처는 어떻게 설명할 거죠?
당신은 당신의 인생에서 각각의 새로운 사람에게 거짓말을 할 것인가?