Ten Foot Pole — Officer I Swear She's 19 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Foot Pole의 노래 "Officer I Swear She's 19"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another night, another bar, another town
I was talking to myself though the guys were all around
Then she walked up started dancing on the bar
I showed her to my car
All her high school friends started coming to our shows
I admit they caught my eye and my wallet and my nose
But no one comes close to the girl that I loved first
Maybe I’m just cursed
Officer I swear she said she’s nineteen
Didn’t check her ID
You know that you would do the same
Finally a girl who looks up to me
She can’t see through me She can’t see anything
I don’t want her to see
We always manage to agree
Finally I saw the light we didn’t have to wait
Come on darling, pack your bags
We’ll move to another state
New Mexico says you can marry at sixteen
Now I got my mini-queen
In New Mexico life is dry, there’s not much grass
And my little cutie earns our rent, she’s pumping gas
This morning she met the cutest girl at a bar
Guess we have to move to Utah
가사 번역
그냥 다른 밤,다른 바,다른 마을
남자들이 전부 주변에 있지만 나는 나 자신에게 말하고 있었다
그 다음 그녀는 걸어 바에서 춤을 시작했다
차까지 보여줬어요
그녀의 모든 고등학교 친구들이 우리 쇼에 오기 시작했습니다
나는 그들이 내 눈과 지갑과 코를 붙 잡았다 인정한다
하지만 내가 먼저 사랑했던 소녀와 가까이 오지 않아
어쩌면 난 그냥 저주 해요
경찰관님,십구명이라고 맹세합니다
그녀의 신분증을 확인하지 않았다.
당신은 당신이 같은 일을 할 것이라는 것을 알고
마침내 나를 존경하는 소녀
그녀는 나를 통해 볼 수 없습니다 그녀는 아무것도 볼 수 없습니다
그녀가 보지 않았으면 좋겠어요.
우리는 항상 동의 할 수 있습니다
마침내 나는 우리가 기다릴 필요가 없었던 빛을 보았다
얘야,짐 싸라
우리는 다른 상태로 이동할 것입니다
뉴 멕시코는 당신이 열 여섯에 결혼 할 수 있다고 말한다
지금 나는 나의 소형 여왕을 얻었다
뉴 멕시코 생활 건조,많은 잔디
그리고 내 작은 귀염둥이가 우리 집세를 내면,그녀는 가스를 펌핑하고 있습니다
오늘 아침에 그녀가 만난 이 귀여운 여자 바에서
유타로 가야겠어요