Ten Second Epic — Well, That's the Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Second Epic의 노래 "Well, That's the Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come hear the story I can’t describe
We’re trapped in feelings we can’t deny
We’re both thinking the same thing, we don’t care at all
We fool ourselves in believing anything, anything at all
Cause this night is ours
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all, but we both know this will never last
Although we wish it was not over
This night marks the end as lovers, as we drift apart
As we drift apart, as we drift apart
My sight is blurring, your hearing fades
But our hearts are beating, that’s why we stay
We’re both moving the same speed, we don’t slow at all
Ignore your mind just for feeling anything, anything at all
'Cause this night is ours
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all but we both know this will never last
Although we wish it was not over
This night marks the end as lovers, as we drift apart
As we drift apart
And tomorrow isn’t part of the story
This is where it ends
The sun is coming up in the morning
But I’ll keep you safe 'til then
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all but we both know this will never last
Although we wish this was not over
This night marks the end as lovers as we drift apart
As we drift apart (as we drift apart)
Drift apart (as we drift apart, hey)
가사 번역
와서 내가 설명 할 수없는 이야기를 들어라.
우리는 우리가 부정 할 수없는 감정에 갇혀있다
우리 둘 다 같은 생각을 하고 있어 전혀 신경 안써
우리는 아무것도,아무것도 전혀 믿는 자신을 속일
오늘 밤은 우리 거야
우리는 시간 스탠드 여전히 사진처럼보고 있습니다
우리는 모든 것을 잃었지만,우리 둘 다 이것이 결코 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
우리는 그것을 통해 아니었다 원하지만
오늘 밤은 연인으로 끝나 표류할 때
우리가 떨어져 표류 같이,우리는 떨어져 표류
시야가 흐려지고 귀가 가려지고
그러나 우리의 마음은 뛰고,우리가 머물 이유입니다
우리 둘 다 같은 속도로 움직이고,전혀 느리지 않습니다
그냥 아무것도,아무것도 느낌에 대한 당신의 마음을 무시
오늘 밤은 우리 거야
우리는 시간 스탠드 여전히 사진처럼보고 있습니다
우리는 모든 것을 잃었지만 우리 모두는 이것이 결코 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
우리는 그것을 통해 아니었다 원하지만
오늘 밤은 연인으로 끝나 표류할 때
우리는 떨어져 표류
그리고 내일은 이야기의 일부가 아닙니다
이 끝이 어디
아침에 해가 뜨고 있어
하지만 그때까진 지켜줄게
우리는 시간 스탠드 여전히 사진처럼보고 있습니다
우리는 모든 것을 잃었지만 우리 모두는 이것이 결코 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
이 이상 아니었으면 좋겠지만
오늘 밤은 연인들로 끝을 맺는다 우리가 흩어지듯이
우리가 떨어져 표류하는 것처럼(우리가 떨어져 표류하는 것처럼)
떨어져 드리프트(우리가 떨어져 드리프트로,헤이)