Ten Years After — Help Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Ten Years After의 노래 "Help Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You got to help me, now; I can’t do it all by myself.
You got to help me, now; I can’t do it all by myself.
You know if you don’t help me, darling, I’ll have to find myself somebody else.
I my have to wash, I may have to sew, I may have to cook.
I might mop the floor; but you help me, baby.
If you don’t help me, darling, I’ll have to find somebody else.
When I walk, you walk with me; and when I talk, you talk with me.
Oh, baby, I can’t do it all by myself.
Bring my nightshirt; put your mornin' gown.
Bring my nightshirt; put your mornin' gown.
You know if you don’t help me, darling, I’ll have to find myself somebody else.
You’re talking about your woman, I wish to God man that you could see mine.
You’re talking about your woman, I wish to God man that you could see mine.
Every time the little girl starts to loving she bring eyesight to the blind.

가사 번역

나 혼자선 못 해
나 혼자선 못 해
날 도와주지 않으면 다른 사람을 찾아야겠어
씻어야 하고 바느질도 해야 하고 요리도 해야 하고
바닥을 닦을 수도 있지만 날 도와줘
안 도와주면 다른 사람을 찾아야 돼
내가 걸을 때,당신은 나와 함께 걸어;내가 말할 때,당신은 나와 함께 이야기.
나 혼자선 못 해
내 셔츠를 가져와.
내 셔츠를 가져와.
날 도와주지 않으면 다른 사람을 찾아야겠어
당신 여자에 대해서 말하는거군요,당신이 내 여자를 볼 수 있는 신에게 바라요.
당신 여자에 대해서 말하는거군요,당신이 내 여자를 볼 수 있는 신에게 바라요.
어린 소녀가 사랑하기 시작할 때마다 그녀는 장님에게 시력을 가져다.