Ten Years After — I Get All Shook Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Years After의 노래 "I Get All Shook Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get all shook up when you call my name,
I get all shook up when you call my name.
Get all shook up when you call my name,
You’re the kind of woman drive a man insane.
I don’t know what loving you will do,
'Cause I know what a jealous heart will do.
I don’t know what to do, but I’ll try to be true.
I don’t know about you, but I know I love you.
Well, take this heart and soul of mine.
Well take this heart and soul of mine.
Well just take this heart and hang it on a line.
You can take this heart and soul of mine.
Wo, oh… wo, oh… don't break my heart.
Wo, oh… wo, oh… don't break my heart.
I get all shook up when you call my name.
I get all shook up when you call my name,
I get all shook up when you call my name.
Get all shook up when you call my name,
You’re the kind of woman drive a man insane.
When you see what real good love can do,
Well, love makes a broken heart come through.
So I’m giving it all, now it’s up to you
So let’s see what real good love can do.
Wo, oh… wo, oh… don't break my heart.
Wo, oh… wo, oh… don't break my heart.
I get all shook up when you call my name.
가사 번역
내 이름을 부르면 모두 흔들리지,
네가 내 이름을 부르면 난 뒤죽박죽이 됐어
내 이름을 부르면 모두 흔들리지,
당신은 미친 여자 드라이브 남자의 종류입니다.
나는 당신이 무엇을 사랑할 지 모른다,
질투심 많은 심장이 뭘 할지 알거든
어떻게 해야 할지 모르겠어,하지만 난 진실이 되려고 노력할 거야.
난 당신에 대해 잘 모르지만,난 당신을 사랑 알고있다.
내 마음과 영혼을 담아
내 마음과 영혼을 가져가라
이 심장을 가지고 줄을 걸어
당신은 내 마음과 영혼을 취할 수 있습니다.
내 마음을 아프게 하지 마
내 마음을 아프게 하지 마
네가 내 이름을 부르면 난 뒤죽박죽이 됐어
내 이름을 부르면 모두 흔들리지,
네가 내 이름을 부르면 난 뒤죽박죽이 됐어
내 이름을 부르면 모두 흔들리지,
당신은 미친 여자 드라이브 남자의 종류입니다.
당신이 진짜 좋은 사랑이 무엇을 할 수 있는지 볼 때,
글쎄,사랑은 깨진 마음을 통해 올 수 있습니다.
그래서 나는 그것을 모두 주는거야,이제 당신에게 달려 있습니다
그래서 진짜 좋은 사랑이 무엇을 할 수 있는지 보자.
내 마음을 아프게 하지 마
내 마음을 아프게 하지 마
네가 내 이름을 부르면 난 뒤죽박죽이 됐어