Ten Years After — Losing The Dogs 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Years After의 노래 "Losing The Dogs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah… Let me hear it now! All… right!
Well you work the day sweatin' while you’re tryin' to earn your bread, ha!
Well you gotta work hard man, knock yourself dead — haooww!
Well you wanna drink of water, man you ain’t got time to stop
Alright — the man said it’s better for ya workin' til you drop, work on!
Well you’re workin' for the boss man all the day long
The trouble with my life is I lived it all wrong, hey! — Lived it wrong baby
Hey-oh, ya gotta make it work — gotta make it soon, oh-yeah
I only gotta wait til there ain’t no moon — hey!
You gotta lose the dogs and keep a runnin' on, hey-yeah
When you wake up in the mornin', baby I’ll be gone — I’m gone!
Well I live a life of ease — well I ain’t got no pain
They’re never gonna get me on the farm again
Ain’t workin' like a dog — aw… ain't workin' nowhere — alright!
Hah… Yeah…I'm on a slave gang… Oh!
Oh yeah, yea… eah, alright — I’m gonna tell you something — oh yeah
Well I’m lying by myself and I’m thinking about my wife — yeah, ha, ha!
The last time I saw her she was lying on my knife — and that’s a fact!
I tried to make it runnin' but they caught me next day — mercy!
The world is in my cell, and I’m wastin' time away
Well I don’t know why I bother boy, I don’t know why I care
The preacher’s been to see me, and I’m going to the chair — ha, ha
See if I care, burn me up! Alright, I’ll get 'em back someday!
No more work for me man — I won’t have a care!
가사 번역
아...지금 그것을 들어 보자! 좋아...좋아!
빵을 구하려고 노력하는 동안
그럼 당신은 열심히 일해야,죽은 자신을 노크—하우 우우!
물 한 잔 마시고 싶으면 그만둬
좋아,그 남자는 네가 떨어질 때까지 일하는게 낫다고 했어.
하루 종일 사장님을 위해 일하시잖아요
내 인생의 문제는 내가 헤이,모든 잘못 살았다이다! -잘못 아셨어요?
빨리 끝내야 돼
달이 없을 때까지 기다리면 돼
개를 잃고 계속 뛰어야 돼
네가 아침에 일어나면 난 떠날거야
그럼 난 쉽게 삶을 살-그럼 난 아무 고통도 없어
다신 날 농장에 데려오지 못할 거야
아무 데도 안 먹혀!
하...그래,나는 노예 갱이야...
오,그래,그래...
난 혼자 누워있는데 마누라 생각을 하고 있어-그래,하,하!
내가 마지막으로 그녀를 보았을 때 그녀는 내 칼에 누워 있었다-그것은 사실입니다!
나는 그것을 실행하려고 노력'하지만 그들은 다음 날 날 붙 잡았다-자비!
세상은 내 감방에 있고 난 시간낭비야
글쎄,난 내가 왜 소년을 귀찮게하는지 모르겠다,내가 왜 신경 쓰는지 모르겠다
설교사가 절 보러 갔는데,의자에 앉을게요-하,하
내가 신경쓰는지 봐 태워버려! 좋아,언젠간 돌려줄게!
더 이상 나를 위해 일하지 않는다 남자-나는 돌볼 것이다!