Ten Years After — Turned Off TV Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten Years After의 노래 "Turned Off TV Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a cold and winter’s night and the rain is falling down
It’s so cold, cold outside, snow is laying all around
There is blackness in my window, and the silence is the only sound
Well I’m sitting and I’m thinking though I like to watch t. v
It just fills my head with garbage that my eyes ain’t surposed to see
Got the turned off t.v. blues now, but I’m lonely as you see
Well I’ve got a worried feeling, all the pain and misery
Well, it’s happenning in the world now, even though I cannot see
Though my body is now with you, still my mind is runnning free
There’s just nothing I can do now, though I search from day to day
But the truth is so hard to tell you, and you know it, anyway
It’s a cold and winter’s evening, I wish my blues would go away
가사 번역
추운 겨울의 밤 그리고 비가 내려오고있다
그것은 너무 춥고,차가운 외부,눈이 주위에 누워있다
이 내 창에 어둠이 있고,침묵은 유일한 소리입니다
글쎄,난 앉아있어 내가 t.v 를보고 싶은 생각 해요
내 눈이 볼 수 없을 만큼
블루스가 꺼졌어요 하지만 보다시피 외로워요
글쎄,난 걱정 느낌,모든 고통과 불행을 가지고있다
지금 세상에선 그런 일이 벌어지고 있어
내 몸은 당신과 함께 지금 비록,여전히 내 마음은 무료 룬닝된다
내가 매일 검색하지만 내가 지금 할 수있는 아무것도 없다
하지만 솔직히 말하기가 너무 어려워 너도 알잖아
춥고 겨울 저녁,나는 나의 블루스가 사라질 것이라는 점을 바란다