Ten — Goodnight Saigon 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten의 노래 "Goodnight Saigon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I rest and pray, motors break the silence of another day
My heart and soul lie broken, separated by the pain
Out in the fields, scenes of rage and anger
Guide these fists of steel
It seems reality has died behind this genocide
One by one, even now they come like
They’ve always done
Counting the rotors, when ever dream
Wakes with a scream, for now it’s
Showtime, armed and ready
Goodnight Saigon
Stagefright, heart beating heavy
Goodnight Saigon
The bullets fly, one inside a chamber
Somewhere bears my name
The needle lies to keep the things I can’t explain away
The senseless kill, now the main attraction
On a shameless bill
The only sanctuary is death, it’s all that left from me now
So I stare into deep despair and it’s always there
This is a time bomb, this is no obscene
I can’t believe that now it’s
Showtime, armed and ready
Goodnight Saigon
Stagefright, heart beating heavy
Goodnight Saigon
Showtime, armed and ready
Goodnight Saigon
Stagefright, heart beating heavy
Goodnight Saigon
가사 번역
나는 앉아서 기도,모터는 다른 날의 침묵을 깰
내 마음과 영혼은 고통에 의해 분리,깨진 거짓말
들판에서,분노와 분노의 장면
강철의 이 주먹을 인도하십시오
이 대량 학살 뒤에 현실이 죽은 것 같습니다
하나 하나,심지어 지금 그들은 같은 와서
그들은 항상했습니다
이제까지 꿈을 꿀 때 로터 계산
비명과 함께 깨어,지금은
쇼 타임,무장 준비
굿나잇 사이공
스테이지 프라이트,심장 박동 무거운
굿나잇 사이공
총알은 날고,하나는 챔버 내부
어딘가에 내 이름을 곰
바늘은 내가 설명할 수 없는 것들을
무의미한 킬,이제 주요 매력
뻔뻔한 법안에
유일한 안식처는 죽음이야 이제 내게 남은 전부야
그래서 나는 깊은 절망에 응시하고 항상 거기
이건 시한폭탄이야 이건 외설적이지 않아
나는 그것이 지금 믿을 수 없다
쇼 타임,무장 준비
굿나잇 사이공
스테이지 프라이트,심장 박동 무거운
굿나잇 사이공
쇼 타임,무장 준비
굿나잇 사이공
스테이지 프라이트,심장 박동 무거운
굿나잇 사이공