Ten — The Name of the Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Ten의 노래 "The Name of the Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man is born to understand
Destiny is in his hands
Life becomes the gift that
Guides the dream
All around you everywhere
Time erodes, it rips and tears
Cloaks the thread and hides
Away the key
From the dawning of creation
To the twilight of the world
When you hear it ring
It tolls for thee
Every face of every nation
Waits to watch the flag unfold
You alone know what
Her name will be
Every man must fight to know
The name of the rose
Then you’ll hold her close eternally
Each one has the right to know
The name of the rose
Deep inside you know
The name of the rose
Cross the lands of ice and snow
Follow where the four winds blow
Search the skies and all
That lies beneath
Walk the sun burnt desert plains
Beaten by it’s anvil rays
One crusade to justify belief
Every man must fight to know
The name of the rose
Then you’ll hold her close eternally
Each one has the right to know
The name of the rose
Then you’ll know how much
Her name can mean
Only then your heart will show
The key
Only when you seek, you find her
Like a summer breeze reminder
Slowly something stirs the soul
To breathe
Then if you believe you’ll find her
Like a memory but kinder
The lovers timeless reach returns
The key
Happy to disclose
The name of the rose
You call my name don’t wonder why
You fan the flames that never dies
You trust my ways you never die
You call my name it’s justified
You’re in my veins you sacrifice
I’m not afraid to give you life
가사 번역
남자는 이해하기 위해 태어난
운명은 그의 손에
인생은 선물이 된다
꿈 가이드
당신 주위의 모든 곳
시간이 침식,그것은 찢어 눈물
스레드를 은폐하고 숨 깁니다
멀리 열쇠
창조의 시작으로부터
황혼의 세계로
당신이 그것을 들을 때 반지
그것은 당신을 위해 통행료
모든 국가의 모든 얼굴
플래그를 펼쳐 볼 때까지 기다립니다
당신은 혼자 무엇을 알고
그녀의 이름은
모든 사람은 반드시 알아야 한다
이 이름은 장미
그럼 영원히 그녀를 붙잡아 둘거야.
각자는 알 권리가 있어
이 이름은 장미
당신이 알고 있는 안 깊은 곳에서
이 이름은 장미
얼음과 눈의 땅을 교차
네 바람이 부는 곳을 따라 가라.
하늘과 모든 검색
그 아래에 거짓말
태양 불 사막 평원을 걸어
그것은 모루 광선에 의해 구타
신념을 정당화하기 위한 십자군 하나
모든 사람은 반드시 알아야 한다
이 이름은 장미
그럼 영원히 그녀를 붙잡아 둘거야.
각자는 알 권리가 있어
이 이름은 장미
그럼 당신은 얼마나 알 수 있습니다
그녀의 이름은 의미 할 수 있습니다
그런 다음에야 당신의 마음이 표시됩니다
열쇠
당신이 찾을때만,그녀를 찾아요.
여름 바람 신호 같이
천천히 뭔가 영혼을 흔들고
숨 쉬기
그럼 만약 당신이 그녀를 찾을 수 있다고 믿는다면
기억이지만 친절해
연인 시대를 초월한 도달 반환
열쇠
공개 행복
이 이름은 장미
왜 내 이름을 부르지 않는지 궁금해?
넌 절대 죽지 않는 불길 팬이야
당신은 당신이 죽지 않는 나의 방법을 신뢰합니다
당신은 내 이름을 정당화 라고합니다
넌 내 혈관에 있어
당신에게 삶을 주기 두렵지 않아요