Tenement — A Death in the Family 가사 및 번역

이 페이지에는 Tenement의 노래 "A Death in the Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You make being a cockroach look so great
How can a goddamn saint be so full of hate?
I still recall the lines upon your face…
Maybe I was born to waste my time
Maybe I’m just not the talking kind
I saw you look at me from across the room
If there’s a death in the family
What’s in it for me?
Could you tell me where to set my feet?
A cigarette burns out in the street
Lick the pavement, taste the apathy
A world of noise never sung so sweet
Every teenager feels like hanging
Every old man feels like finding a way to survive

가사 번역

바퀴벌레처럼 보이잖아
어떻게 성자는 증오로 가득 차 있지?
네 얼굴에 난 아직도 선이 기억나…
어쩌면 나는 내 시간을 낭비 태어난
어쩌면 난 그냥 이야기 종류 아니에요
방 건너편에서 날 보는 걸 봤어
만약 가족 중에 죽음이 있다면
뭐가 들어있는데?
내 발을 어디에 두는지 말해줄래?
길거리에서 담배 한 대 피워
포장 도로를 핥고 무관심을 맛보십시오
소음의 세계는 결코 그렇게 달콤한 노래
모든 십대 느낌처럼 매달려
모든 노인은 생존 할 수있는 방법을 찾는 것 같은 느낌이 든다