Тени свободы — Скажи лишь слово 가사 및 번역

이 페이지에는 Тени свободы의 노래 "Скажи лишь слово"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ты любишь говорить,
Как любят жить, указывая путь.
Ты любишь видеть мою радость,
Но тебе плевать на суть.
Где же, твои пути,
Когда мне плохо?
Где же, твои советы,
Дай немного?
Что же, молчишь ты,
Когда мне лишь нужно слово?
Говоришь, для тебя много значу.
Жаль вот только не видно отдачи
Забираешь свою ты улыбку,
Оставляя проблемы, ошибки.
Где же, твоя улыбка?
Где поддержка?
Где же, найти мне выход?
Не пойму я, как же?
Нужны теперь мне все твои рецепты.
Рецепты.
Где идут бесконечные нужды,
Там кончается вечная дружба.
Дальше лишь наше личное дело,
Все имеет границы пределы.
Может, мне просто не везет по жизни?
Может, я перебрал в своих желаньях?
Но ведь, поддержки слова — это же немного.
Немного.
Где же, твои пути, когда мне плохо?
Хуже, поверь в меня,
Скажи лишь слово.
То ведь легко,
Но видно, все же — это сложно.

가사 번역

당신은 이야기를 좋아,
그들이 어떻게 살고 싶은지,길을 가리키는 것.
당신은 사랑을 보고 나의 기쁨,
하지만 요점은 상관없어
당신의 방법은 어디에 있습니까,
때 나는 나쁜 느낌?
당신의 조언은 어디에 있습니까,
좀 줄래?
왜 당신은 침묵,
언제 얘기 좀 할까요?
당신은 내가 당신에게 많은 의미 말한다.
유감스럽지만 반동을 볼 순 없어
당신은 당신의 미소를 다시 받아,
문제,오류를 남겨주세요.
당신의 미소는 어디에 있습니까?
지원은 어디 있습니까?
어디서 나가는 길을 찾을 수 있습니까?
이해가 안 돼요
이제 모든 레시피가 필요해
조리법.
끝없는 요구는 어디에 있습니까,
영원한 우정이 끝납니다.
그 후에 우리는 우리의 자신의 사업이 있었습니다,
모든 제한이 있습니다.
어쩌면 난 내 인생에서 그냥 불운 해요.
어쩌면 내가 너무 많이 원했을 수도 있습니다.
그러나 결국,지원 단어-이 같은 비트.
조금.
내가 기분 나쁠 때 네 방법은 어디 있니?
더 나쁜,날 믿어,
그냥 말해.
그것은 쉽다,
그러나 그럼에도 불구하고,분명하다-그것은 어렵다.