Tennesee Ernie Ford — Maryland My Maryland 가사 및 번역
이 페이지에는 Tennesee Ernie Ford의 노래 "Maryland My Maryland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The despot’s heel is on the shore
Maryland, my Maryland
His torches at thy temple door
Maryland, my Maryland
Avenge the patriotic gore
That flecked the streets of Baltimore
And be the battle queen of yore
Maryland, my Maryland
Thou wilt not cower in the dust
Maryland, my Maryland
Thy beaming sword shall never rust
Maryland, my Maryland
Remember Carol’s sacred trust
Remember Howard’s warlike thrust
And though thy slumberers with the just
Maryland, my Maryland
Dear mother burst the tyrants chains
Maryland, my Maryland
Virginia should not call in vain
Maryland, my Maryland
She meets her sisters on the flame
Sic semper is the proud refrain
That baffles minions back amain
Maryland, my Maryland
Arise, arise in majesty again
Maryland, Maryland, my Maryland
가사 번역
데스폿 발 뒤꿈치가 해안에 있어
메릴랜드,마이 메릴랜드
네 성전 문에서의 횃불
메릴랜드,마이 메릴랜드
애국 고어의 복수
즉 볼티모어의 거리를 배회
그리고 옛날의 전투 여왕
메릴랜드,마이 메릴랜드
당신은 먼지에 cower 하지 않을 것입니다
메릴랜드,마이 메릴랜드
네 빛나는 검이 결코 부식하지 않을 것이다.
메릴랜드,마이 메릴랜드
캐롤의 신성한 신뢰를 기억하십시오
하워드의 비전과 같은 추력 기억
그리고 당신의 비방 비록 단지
메릴랜드,마이 메릴랜드
친애하는 어머니는 폭군 체인을 버스트
메릴랜드,마이 메릴랜드
버지니아는 헛된 전화해서는 안됩니다
메릴랜드,마이 메릴랜드
그녀는 불꽃에 그녀의 자매를 충족
식 셈퍼는 자랑스러운 후렴입니다
즉,배플 미니언 다시 아망
메릴랜드,마이 메릴랜드
일어나라,다시 위엄에서 일어나라
메릴랜드,메릴랜드,마이 메릴랜드