Tennessee Ernie Ford — Glad Rags 가사 및 번역
이 페이지에는 Tennessee Ernie Ford의 노래 "Glad Rags"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now honey
You do the the dishes and I’ll feed the ol' sow
Also the chickens and our one Jersey cow
Take down your curlers and powder your nose
Big time at Jones' Place so wear your best clothes
There’ll be no evening gowns, not even a tux
They’ll come in wagons, buggies and pickup trucks
We’ll do square dancing under kerosene lights
We’ll wear our glad rags tonight, my honey
We’ll wear our glad rags tonight
Big time at Jones' Place so wear your best clothes
Sylvester Cunningham will fiddle a tune
Red headed kids will swipe away his spittoon
Then run and hide behind a bale of hay
But that old sittin' hen will scare them away
Look for me beside the old cider keg
I’ll set my cup down and we’ll both shake a leg
Never a ballroom had a prettier sight
We’ll wear our glad rags tonight, my honey
We’ll wear our glad rags tonight
가사 번역
지금 꿀
넌 설거지하고 난 팔자조끼 먹일게
또한 닭과 우리의 한 저지 암소
당신의 컬러를가지고 분말 코
존스의 장소에서 큰 시간 그래서 최고의 옷을 착용
이브닝 가운도 없고 턱시도도 없어
그들은 마차,벌레 및 픽업 트럭으로 올 것입니다
등유등 아래에서 스퀘어 댄스를 할 것입니다
오늘 밤 누더기를 입을 거야
오늘 밤 우리는 기쁜 누더기를 입을 것입니다
존스의 장소에서 큰 시간 그래서 최고의 옷을 착용
실베스터 커닝햄은 곡을 바이올린 것입니다
빨간 머리 아이들은 그의 스피툰 스 와이프 할 것입니다
그런 다음 건초 베일 뒤에 실행하고 숨 깁니다
하지만 그 늙은 암탉이 그들을 놀라게 할 것입니다
옛 사이다 통 옆에 나를 찾아
난 내 잔을 내려놓고 우리 둘 다 다리를 흔들거야
무도회장에선 더 예쁜 광경이 없었어
오늘 밤 누더기를 입을 거야
오늘 밤 우리는 기쁜 누더기를 입을 것입니다