Tennessee Ernie Ford — Others 가사 및 번역
이 페이지에는 Tennessee Ernie Ford의 노래 "Others"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, help me live from day to day
In such a self-forgetful way
That even when I kneel to pray
My prayer shall be for—Others.
Others, Lord, yes others,
Let this my motto be,
Help me to live for others,
That I may live like Thee.
Help me in all the work I do To ever be sincere and true
And know that all I’d do for You
Must needs be done for—Others.
Let «Self» be crucified and slain
And buried deep: and all in vain
May efforts be to rise again,
Unless to live for—Others.
And when my work on earth is done,
And my new work in Heav’n’s begun,
May I forget the crown I’ve won,
While thinking still of—Others.
가사 번역
주님,나를 하루 종일 살 수 있도록
그런 자기 건망증 방법으로
내가 무릎을 꿇고 기도할 때도
내 기도는 다른 기도가 될 것입니다.
다른 사람,주님,예 다른 사람,
이 내 모토를 보자,
나를 다른 사람들을 위해 살 수 있도록 도와주세요,
내가 너처럼 살 수도 있다고
내가 할 모든 일에 나를 도와 진심으로 진실
그리고 내가 당신을 위해 할 수있는 모든 것을 알고
다른 사람을 위해 할 필요가 있어야합니다.
"자기"가 십자가에 못 박혀 살해되도록하십시오
그리고 깊은 매장:모든 헛된
노력은 다시 상승 할 수있다,
하지 않는 한 살-다른 사람.
내 일이 끝나면,
그리고 Heav'n 에서 나의 새로운 작품은 시작,
내가 이긴 왕관을 잊어도 될까요?,
다른 사람—여전히 생각하는 동안.