Tenny — Plus jamais 가사 및 번역

이 페이지에는 Tenny의 노래 "Plus jamais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ni mensonge ni promesses
Je veux juste un amour honnête
Pas de voyou
Je me suis fait avoir je regrette
Sors moi ça de la tête
Le reste je m’en fou
Dis moi qu’entre toi et moi
Ce ne sera pas comme ces autres histoires
Déjà le cœur brisé
Pour une mémoire effacée
Je donnerai tout
Comment j’ai fait pour pas m’en aller
Qu’est ce qu’il a fait pour pas que je m’en aille
Depuis ce temps est-ce toi que j’attendais
Pour mieux me délivrer de ces mailles
Comment j’ai fait pour pas m’en aller
Ce soir il est grand temps que je m’en aille
Viens bébé on va… ^^
C'était peut être un problème
Mais est-ce toi le dernier
Saurais tu comment faire bouger mon corps
Si je ne dansais plus jamais
Saurais tu m’apprendre à aimer encore
Quand je me disais plus jamais
Plus jamais
Plus jamais
Plus jamais
Plus jamais
Je ne dis pas que vous êtes tous les mêmes
Mais je me méfierai quand même
De tes mots doux
Et si c’est de la confiance que viennent
La trahison et la haine
Que fais tu de nous?
Je dis qu’entre toi et moi
Ça pourrait être bien plus que tu ne le crois
Si t’es pas la pour jouer
Je te donnerai tout
Comment j’ai fait pour pas m’en aller
Qu’est ce qu’il a fait pour pas que je m’en aille
Depuis ce temps est-ce toi que j’attendais
Pour mieux me délivrer de ces mailles
Comment j’ai fait pour pas m’en aller
Ce soir il est grand temps que je m’en aille
Viens bébé on va… ^^
C'était peut être un problème
Mais est-ce toi le dernier
Saurais tu comment faire bouger mon corps
Si je ne dansais plus jamais
Saurais tu m’apprendre à aimer encore
Quand je me disais plus jamais
Plus jamais
Plus jamais
Plus jamais
Plus jamais

가사 번역

거짓말도 약속도
난 그냥 정직한 사랑을 원한다
깡패 없음
내가 잡혀 미안 해요
내 머리에서 그것을 얻을.
내가 상관 안 하는 나머지
너와 나 사이에
다른 이야기들과는 달라
이미 상처
지워진 메모리
나는 모든 것을 줄 것이다
어떻게 못 나가?
날 떠나게 하기 위해 무슨 짓을 한거지?
그 이후로 당신은 내가 기다려 왔어요
더 나은 이러한 메쉬를 제거하려면
어떻게 못 나가?
오늘은 내가 갈 시간이야
어서 가자.. ^^
어쩌면 그것은 문제였다.
그러나 그것은 당신이 마지막
내 몸을 어떻게 옮기는지 알아?
내가 춤을 안 추면
다시 사랑하도록 가르쳐 주시겠어요?
내가 다시는 내 자신에게 말했을 때
결코 다시
결코 다시
결코 다시
결코 다시
난 당신이 모두 같은 것 말하는 게 아니에요
그러나 어쨌든 조심할 것입니다
당신의 달콤한 단어에서
그리고 그것이 신뢰 인 경우
배신 및 증오
우리 왜 이래?
너와 나 사이에
그것은 당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 많은 수 있습니다.
당신이 재생 여기에 있지 않은 경우
나는 당신에게 모든 것을 줄 것이다
어떻게 못 나가?
날 떠나게 하기 위해 무슨 짓을 한거지?
그 이후로 당신은 내가 기다려 왔어요
더 나은 이러한 메쉬를 제거하려면
어떻게 못 나가?
오늘은 내가 갈 시간이야
어서 가자.. ^^
어쩌면 그것은 문제였다.
그러나 그것은 당신이 마지막
내 몸을 어떻게 옮기는지 알아?
내가 춤을 안 추면
다시 사랑하도록 가르쳐 주시겠어요?
내가 다시는 내 자신에게 말했을 때
결코 다시
결코 다시
결코 다시
결코 다시