Teodor Tuff — Mind Over Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 Teodor Tuff의 노래 "Mind Over Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
as i wither, and turn to dust
i’m falling, into a sea of confusion
pale shadows of my broken dreams
an illusion of what could have been
never became who i wanted to be
victim of my own atrocity
trying to heal my broken ideals
the road that i take, is the road that i make
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
senseless actions, from a fragile mind
the righteous path, seems so hard to find
when tables turn, i will rise again
from the ashes, to restore my life
never became who i wanted to be
victim of my own atrocity
trying to heal my broken ideals
the road that i take, is the road that i make
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
despite my fear
i stand tall
through the storm
i won’t fall
in the end, i hang on
embrace the hope
i will be strong
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
가사 번역
나는 시들어,먼지로 전환
나는 혼란의 바다에 떨어지고있다
창백한 그림자의 내 부러진 꿈
어떤 환상이었을까
내가 원하던 사람이 되진 않았어
내 자신의 잔혹의 피해자
내 깨진 이상을 치유하려고
내가 가져가는 길은 내가 만드는 길이다
내가 모르는 사람이니까
문제를 통해 마음을 넣어
다시 거부에 잡힌
문제에 마음
허약 한 마음에서 무의미한 행동
의로운 경로,찾기 너무 어려운 것 같다
테이블이 돌 때,나는 다시 일어날 것이다
잿더미에서 내 인생을 되찾기 위해
내가 원하던 사람이 되진 않았어
내 자신의 잔혹의 피해자
내 깨진 이상을 치유하려고
내가 가져가는 길은 내가 만드는 길이다
내가 모르는 사람이니까
문제를 통해 마음을 넣어
다시 거부에 잡힌
문제에 마음
내 두려움에도 불구하고
나는 키가 큰 스탠드
폭풍을 통해
나는 떨어지지 않을 것이다
결국,나는 만요
희망을 받아 들인다.
나는 강한 것입니다
내가 모르는 사람이니까
문제를 통해 마음을 넣어
다시 거부에 잡힌
문제에 마음