Teoman — Elveda 가사 및 번역
이 페이지에는 Teoman의 노래 "Elveda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
İhtimalsiz bir hayal yok ki dünyada
Varsa bile yok farzedip
Yalvarırım Tanrı'ya
Bir gün gelir de dünya tertemiz olursa
İsyan etmem bundan sonra
Zamanın ruhuna
Ağlasam aylarca
Uyusam yıllarca
Yoksa bile varedip
Yalvarırım Tanrı'ya
'Bir gün' gelir de dünya böyle kalırsa
Vazgeçer isyan ederim artık Tanrı'ya
Bırak beni kendi halime
Bırak peşimi
Elveda
Ellerimi dokundurdum denizin yüzeyine
Pürüzsüz suda halkalar yapsın diye
Her baharda varolmayan birine aşık olup
Hiç varolmamış bir dünyayı
Gerçekmiş sanıp
Bırak beni kendi halime
Bırak peşimi
Elveda
Bir gün gelir de dünya tertemiz olursa
İsyan etmem bundan sonra
Zamanın ruhuna
'Bir gün' gelir de dünya böyle kalırsa
Vazgeçer
İsyan ederim artık Tanrı'ya
Bırak beni kendi halime
Bırak peşimi
Elveda…
가사 번역
세상엔 환상이 없어
이 경우에도,없는 가정하자.
나는 하나님,당신을 구걸
어느 날 세상이 깨끗할 때
나는 더 이상 반항하지 않을 것이다
시간의 정신으로
내가 몇 달 동안 울면
♪If I sleep for year♪
또는 바레딥
나는 하나님,당신을 구걸
'언젠가'이 세상을 다음과 같이 지켜줄 것입니다
나는 포기하고 하나님에 대해 반항 할 것이다
나 내 자신의 자신
내 뒤로 물러서
안녕히 가세요
나는 내 손이 바다의 표면을 터치했다
매끄러운 물 속에 반지를 만드는 것
내가 사랑하는 봄마다 존재하지 않는 사람과
존재하지 않았던 세상
그들은 그것이 진짜라고 생각했다,
나 내 자신의 자신
내 뒤로 물러서
안녕히 가세요
어느 날 세상이 깨끗할 때
나는 더 이상 반항하지 않을 것이다
시간의 정신으로
'언젠가'이 세상을 다음과 같이 지켜줄 것입니다
포기
나는 지금 하나님을 반항 할 것이다
나 내 자신의 자신
내 뒤로 물러서
안녕히 가세요…