Teràpia de Shock — Compta amb mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Teràpia de Shock의 노래 "Compta amb mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
perquè som amics.
I érem tan petits però,
tu em vas marcar,
tot era estrany
l’innocència dels teus ulls
tan importants,
per mi, per tu,
pel que tenim i no perdrem mai.
Dóna'm la mà, no tinguis por,
camina amb mi, fins a l’horitzó.
Si tu estàs amb mi, jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
No tinc notícies teves,
curiositat, què ens ha passat?
I em pregunto com estàs, què n'és de tu,
si no és per tu, que no és per mi,
és pel que teníem…
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Compta amb mi, compta amb mi, compta amb mi…
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
perquè som amics.
Dóna'm la mà, no tinguis por,
camina amb mi, fins a l’horitzó.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
compta amb mi, compta amb mi,
compta amb mi…
가사 번역
당신이 나와 함께 있다면 나는 두려움을 잃었다,
그리고 나는 날 수 있고 나는 다룰 수있다
내 두려움을 위하여
내가 당신과 함께라면,
당신은 나와 함께 셀 수 있습니다,
당신을 떠나지 않을 것입니다,나는 도움이 될 것입니다,
우린 친구니까
그리고 우리는 너무 작았지만,
당신 나 당신 마크,
모든 것이 이상했다
당신의 눈의 순수함
그래서 중요,
나를 위해,당신을 위해,
우리가 가진 것을 위해 결코 잃지 않는다.
나에게 당신의 손을 줘,두려워 말라,
그는 수평선까지 나와 함께 걷는다.
당신이 나와 함께 있다면,나는 두려움을 잃었다,
그리고 나는 날 수 있고 나는 다룰 수있다
내 두려움을 위하여
나는 당신의 소식이 없습니다,
호기심,무슨 일이 일어 났는가?
그리고 나는 그것이 당신에게 무엇을,당신이 얼마나 궁금해,
당신이 아니라면,나를 위한 게 아니에요,
그것은 우리가 가진 것을 위해 입니다…
당신이 나와 함께 있다면 나는 두려움을 잃었다,
그리고 나는 날 수 있고 나는 다룰 수있다
내 두려움을 위하여
나랑 세고,세고,세고,세고…
당신이 나와 함께 있다면 나는 두려움을 잃었다,
그리고 나는 날 수 있고 나는 다룰 수있다
내 두려움을 위하여
내가 당신과 함께라면,
당신은 나와 함께 셀 수 있습니다,
당신을 떠나지 않을 것입니다,나는 도움이 될 것입니다,
우린 친구니까
나에게 당신의 손을 줘,두려워 말라,
그는 수평선까지 나와 함께 걷는다.
내가 당신과 함께라면,
당신은 나와 함께 셀 수 있습니다,
당신을 떠나지 않을 것입니다,나는 도움이 될 것입니다,
세어봐,세어봐,
그것은 나와 함께 있다…