Teräsbetoni — Kirotut 가사 및 번역
이 페이지에는 Teräsbetoni의 노래 "Kirotut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«He seisoivat rivissä ja vannoivat pyhän valansa
Heitä ei saisi perääntymään yksikään vastustaja
Heihin luotettiin kuin veljiin
Heitä verrattiin oppi-isiin
He eivät arvanneet kai itsekään
Että miehemme vietäisiin tuhoon»
He rivissä seisoivat, pyhän valansa vannoivat
Ei saisi heitä perääntymään yksikään vastustaja
Heihin luotettiin kuin veljiin
Oppi-isiin verrattiin
Ei arvanneet kai itsekään että
Tuhoon miehemme vietäisiin!
Käy vierelläin kun käymme vastustajaa päin
Nyt sodan rummut soivat
Armeija marssii tahdin loivat
Kohtalokkaan luottamuksen sävelet taustalla soivat
Kun ensimmäiset omat veitset selistämme kaivettiin
Joukon rivit tiivistyivät ja
Petturit lyötiin helvettiin!
Käy vierelläin kun käymme vastustajaa päin
Arvottomat kootaan kasaan
Pettureiksi leimataan
Ja maahan lyödään kuolemaan
Sielunsa eivät saa rauhaa
Vaan kirottuina haudoissaan
Maan alla kärsii ainiaan
Miehet ovat hiljaa ja ase’in terät verta vuotaa
Veriveljein maassa makaa musta sydän rinnassaan
Ei kyynel valu heille
Vaan valuu turhaan kaatuneille
Juovat kanssa jumalten aamunkoittoon juhlien!
Käy vierelläin kun käymme vastustajaa päin
Arvottomat kootaan kasaan
Pettureiksi leimataan
Ja maahan lyödään kuolemaan
Sielunsa eivät saa rauhaa
Vaan kirottuina haudoissaan
Maan alla kärsii ainiaan
Arvottomat kootaan kasaan
Pettureiksi leimataan
Ja maahan lyödään kuolemaan
Sielunsa eivät saa rauhaa!
가사 번역
"그들은 라인에 서서 그들의 거룩한 서약을 가져 갔다
그들은 어떤 상대에 의해 백업 할 수 없습니다
그들은 형제처럼 신뢰할 수 있었다
그들은 학자들과 비교 하였다
나도 몰랐나봐
우리 부하들이 파괴될 거라고»
그들은 선서했고,그들의 거룩한 서약서
상대는 그들을 다시 아래로 얻을 수 없었다.
그들은 형제처럼 신뢰할 수 있었다
그들은 교리를 비교했습니다
나도 몰랐을 거야
우리 병사들이라면 납치됐을 거야!
상대를 상대할 때 내 옆에 가
이제 전쟁의 드럼이 울리고 있습니다
군대가 진군하고 있어
백그라운드에서 운명의 신뢰 링의 노트
우리 자신의 첫 번째 칼은 우리의 뒤 밖으로 파고 때
세트 줄을 압축하고
반역자들은 지옥으로 맞았다!
상대를 상대할 때 내 옆에 가
쓸모없는 것을 함께 넣어
사람들은 배신자 브랜드
그리고 지구는 죽음에 쳤다
그들의 영혼은 평화를 가질 수 없습니다
무덤에 저주받았지만
지하는 항상 고통 받고 있습니다
남자는 침묵하고,총의 블레이드는 피를 흘리고 있습니다
핏줄이 땅에 누워있는데
그(것)들을 위한 눈물 없음
타락한 자들에게 헛되이 쏟아지고 있어
축하하기 위해 신들의 새벽과 함께 마셔!
상대를 상대할 때 내 옆에 가
쓸모없는 것을 함께 넣어
사람들은 배신자 브랜드
그리고 지구는 죽음에 쳤다
그들의 영혼은 평화를 가질 수 없습니다
무덤에 저주받았지만
지하는 항상 고통 받고 있습니다
쓸모없는 것을 함께 넣어
사람들은 배신자 브랜드
그리고 지구는 죽음에 쳤다
그들의 영혼은 평화를 가질 수 없습니다!