Terence Trent D'Arby — Holding On To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Terence Trent D'Arby의 노래 "Holding On To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left the east side for a west coast beauty
A girl who burned my thoughts like kisses
She was down by street decree
She swore she’d pull my best years out of me Fat painted lips on a live wire beauty
A tangerine girl with tambourine eyes
Her face was my favourite magazine
Her body was my favourite book to read
They say that all poets must have and unrequited love
As all lovers must have thought provoking fears
But holding on to you means letting go on pain
Means letting go of tears
Means letting go of rain
Means letting go of what’s not real
Holding on to you
I left the rough side for a seaside baby
A chamomile smile that pouts on cue
For every moment I breathe her sigh
Her bosom contains my sweet alibi
In an emotional mist she breathes in fog
And breathes it out as garden flowers
Why me of all the tough talking boys?
I guess she heard my heartbeat through the noise
They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers must have thought provoking fears
But holding on to you means letting go of pain
Means letting go of tears
Means letting go of the rain
Holding on to you
Means letting sorrows heal
Means letting go of what’s not real
Holding on to you
They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers I’m sure must have thought provoking fears
But holding on to you means letting sorrows heal
Means letting go of what’s not real
Holding on to you
I left the east coast for a west coast beauty
A woman who burned my thoughts like kisses
She was down by street decree
She swore she’d pull my best years out of me Fat wet lips on a sea salt canvas
Goodbye Picasso hello Dolly/Dali
The soil is fertile where her footsteps trod
She’s my new religion she’s all I got
They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers I’m sure must have thought provoking fears
But holding on to you means letting go of pain
Means letting go of tears
Means letting go of rain
Means letting sorrows heal
It means letting go
가사 번역
서쪽 해안의 아름다움을 위해 동쪽을 떠났어요
키스처럼 내 생각을 불태운 여자
그녀는 길거리 법령에 의해 아래로 있었다
그녀는 라이브 와이어 아름다움에 내 최고의 년 나 지방 페인트 입술에서 끌어 거라고 맹세
탬버린 눈을 가진 귤 소녀
그녀의 얼굴은 내가 가장 좋아하는 잡지였다
그녀의 몸은 내가 가장 좋아하는 책을 읽었습니다
시인들에겐 사랑도 없고
모든 연인이 공포를 불러 일으키는 것을 생각했기 때문에
하지만 당신을 붙잡는 건 고통을 덜어주는 거예요
눈물을 놓아 방법
비를 놓아 의미
진짜가 아닌 것을 놓아주는 의미
당신에게 붙들기
나는 해변 아기를 위해 거친 측면을 떠났다
카모마일 미소를 지으며 큐에 울려
매 순간 나는 그녀의 한숨을 호흡
그녀의 가슴에 내 달콤한 알리바이가 포함되어 있습니다
감정 안개 속에서 그녀는 안개에 숨을 쉰다
그리고 정원 꽃으로 그것을 밖으로 호흡하십시오
왜 모든 힘든 이야기 소년의 나?
내 심장박동 소리를 들었나 봐
시인들은 모두 미확인된 사랑을 가지고 있다고 합니다
모든 연인이 공포를 불러 일으키는 것을 생각했기 때문에
하지만 너를 붙잡는 건 고통을 놓아주는 거야
눈물을 놓아 방법
비를 놓아주는 수단
당신에게 붙들기
슬픔을 달래는 수단 치유
진짜가 아닌 것을 놓아주는 의미
당신에게 붙들기
시인들은 모두 미확인된 사랑을 가지고 있다고 합니다
모든 연인 나는 확신으로 두려움을 자극하는 생각을해야합니다
하지만 당신에게 붙드는 것은 슬픔을 달래는 것을 의미합니다.
진짜가 아닌 것을 놓아주는 의미
당신에게 붙들기
나는 웨스트 코스트 아름다움을 위해 동부 해안을 떠났다
키스처럼 내 생각을 불태운 여자
그녀는 길거리 법령에 의해 아래로 있었다
그녀는 그녀가 바다 소금 캔버스에 내 지방 젖은 입술에서 내 최고의 년을 끌어 것이라고 맹세
안녕 피카소 헬로 돌리/달리
토양은 비옥 한 곳에 그녀의 발자취가 있습니다
그녀는 나의 새로운 종교입니다 그녀는 내가 가진 전부입니다
시인들은 모두 미확인된 사랑을 가지고 있다고 합니다
모든 연인 나는 확신으로 두려움을 자극하는 생각을해야합니다
하지만 너를 붙잡는 건 고통을 놓아주는 거야
눈물을 놓아 방법
비를 놓아 의미
슬픔을 달래는 수단 치유
그것은 놓아 의미