Teresa James — I'll Find Someone Who Will 가사 및 번역
이 페이지에는 Teresa James의 노래 "I'll Find Someone Who Will"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like any other day I didn’t have a clue
Til I saw the note on the table addressed to you-know-
who
Sometimes you’re better off just not getting up No morning coffee in the same old cup
Pull up the covers, take the phone off the hook
If your day’s been going like that
It ain’t love that’s gonna get you into trouble
It’s the long lonely nights they’re such a struggle
You say you’ve got plans well, I’ve had my fill
If you can’t stay home with me
I’ll find someone who will
Yeah, I’ll find me someone who will
I can’t get no satisfaction to come my way
I mean any kind of action yeah, that would make my day
Sometimes you’re better off if you just call it quits
If the thing ain’t happening, you just get up and get
It might be on the wrong foot, but if the shoe fits
Yeah, if you’re day’s been going like that
It ain’t love that’s gonna get you into trouble
It’s the long lonely nights they’re such a struggle
You say you’ve got plans well, I’ve had my fill
If you can’t stay home with me
I’ll find someone who will
Yeah, I’ll find me someone who will
Life don’t always ask you what you want
You just take what you get and forget what you don’t
You gotta know that if you walk out that door
The lock’s gonna change, your key won’t fit no more
It ain’t love that’s gonna get you into trouble
It’s the long lonely nights they’re such a struggle
You say you’ve got plans and I don’t fit the bill
I’ve got to tell you, darlin here’s the deal
You can do what you want, but this is for real
If you can’t stay home with me
I’ll find someone who will
You know I’ll find me someone who will
가사 번역
그냥 다른 날처럼 나는 단서가 없었다
테이블에 있는 메모가 널 알 때까지-
누가
때때로 당신은 더 낫다 다만 동일한 오래된 컵에 있는 아침 커피를 일어나지 않기 위하여
엄호하고 전화 끊어요
오늘 하루가 그렇게 됐으면
널 곤경에 빠뜨리는 건 사랑하지 않아
오랫동안 외로웠던 밤들...
당신은 당신이 잘 계획을 가지고 말,나는 내 채우기를했다
나랑 집에 못 있으면
나는 것입니다 사람을 찾을 수 있습니다
그래,내가 찾아볼게
나는 나의 길을 오는 아무 만족도 얻을 수 없다
내 말은 어떤 종류의 행동이라도 그래,그게 내 하루를 만들어 줄거야
때때로 당신은 당신이 그냥 종료 호출 할 경우 더 낫다
만약 일이 안 일어나면 일어나서
잘못된 발일 수도 있지만 신발이 맞다면
그래,네가 하루가 그렇게 됐다면
널 곤경에 빠뜨리는 건 사랑하지 않아
오랫동안 외로웠던 밤들...
당신은 당신이 잘 계획을 가지고 말,나는 내 채우기를했다
나랑 집에 못 있으면
나는 것입니다 사람을 찾을 수 있습니다
그래,내가 찾아볼게
인생은 항상 당신이 원하는 것을 요구하지 않습니다
당신은 당신이 얻는 것을 가지고 당신이하지 않는 것을 잊어 버리십시오
저 문밖으로 나가면
열쇠는 이제 안맞을 거야
널 곤경에 빠뜨리는 건 사랑하지 않아
오랫동안 외로웠던 밤들...
당신은 계획이 있다고 말하고 나는 법안에 맞지 않습니다
달린,이건 거래야
당신은 당신이 원하는 것을 할 수 있지만,이 진짜
나랑 집에 못 있으면
나는 것입니다 사람을 찾을 수 있습니다
당신은 내가 나에게 것 사람을 찾을 수 있습니다 알고