Teri Moise — Il était mon avenir 가사 및 번역
이 페이지에는 Teri Moise의 노래 "Il était mon avenir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
jamais aimée avant lui
c'était le début d’un rêve
et désormais j’ai compris
que malgré mes souhaits tout s’achève
et on m’a dit
qu’avec le temps
l’amour se fane
mais il s’est fait une place dans mon âme
excusez-moi
si mes mots vous gênent
mon c ur m’empêche de me retenir
jamais j’aurais cru
que sans lui je serai si perdue
Il était mon avenir
Pure
Sans mesures je vivrais
Quelque chose d’ineffable
toujours là pour me guider
un amour inoubliable
et j’ai appris que dans la vie
rien est trop sur
et que seuls les souvenirs de l’autre durent
excusez-moi
si mes mots vous gênent
mon c ur m’empêche de me retenir
jamais j’aurais cru
que sans lui je serai si perdue
Il était mon avenir
hey oh hey oh yeah hey
si rare l’espoir
d'éprouver un sentiment si intense
est-ce par hasard
qu’on s’est trouvé
une simple question de chance
de notre histoire
au fond de moi est née une peur
ce que j’ai eu je ne pourrai plus
vivre ailleurs
excusez-moi
si mes mots vous gênent
mon c ur m’empêche de me retenir
jamais j’aurais cru
que sans lui je serai si perdue
Il était mon avenir x3
가사 번역
그 전에 사랑 한 적이
그것은 꿈의 시작이었다
그리고 지금은 이해
내 소원에도 불구하고 그 모든 종료
그리고 나는 들었다
그 시간에
사랑은 페이드
하지만 그는 내 영혼에 자리를 만들었어
미안 해요
내 말은 당신을 귀찮게하는 경우
내 마음은 다시 들고 저를 유지합니다
절대 믿지 않았을 거야
그없이 나는 그렇게 손실 될 것입니다
그는 내 미래였다
순수한
조치가 없으면 나는 살 것이다
말로 표현할 수없는 것
항상 나를 안내 할 것입니다
잊을 수없는 사랑
그리고 나는 인생에서 그 것을 배웠다
아무것도 에 대해 너무 많이 없습니다
그리고 그 마지막 다른 사람의 기억
미안 해요
내 말은 당신을 귀찮게하는 경우
내 마음은 다시 들고 저를 유지합니다
절대 믿지 않았을 거야
그없이 나는 그렇게 손실 될 것입니다
그는 내 미래였다
이봐 오 헤이 오 그래 헤이
그래서 드문 희망
그런 강렬한 느낌을 경험
이 기회에 의해인가
우리가 우리 자신을 발견
행운의 간단한 문제
우리의 역사에서
깊은 곳에서 나는 두려움 태어났다
내가 가진 것은 더 이상 할 수 없다
다른 곳에서 살기
미안 해요
내 말은 당신을 귀찮게하는 경우
내 마음은 다시 들고 저를 유지합니다
절대 믿지 않았을 거야
그없이 나는 그렇게 손실 될 것입니다
그것은 내 미래 x3 이었다