Terre Roche — Francis 가사 및 번역
이 페이지에는 Terre Roche의 노래 "Francis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My patron saint’s a man who went
From town to town and paid no rent
The things he owned besides his soul
Were shoes a gown and a begging bowl
What struck me first when I was young
Was how he never got bit or stung
Though bears and snakes he did befriend
Real bears and snakes not just pretend
I knew this wasn’t easy stuff
Because I tried it myself enough
But bears and snakes they ran from me
Though dogs and cats came willingly
Deep within the wooded calm
He sang a song a simple psalm
«Make me an instrument of thy peace
Let love be sown and hatred cease»
Now me I live beyond my means
In the city of lost and broken dreams
With too many pairs of shoes
That take me round and round the blues
And the price of things is never low
Or else it isn’t worth the go
And taking time turns out to give
The time it takes to really live
You may not know who you are
Until you get hit by a star
Like I did and lived to say
It happened on my saint’s feast day
So I’m still here where I belong
And many years have come and gone
Since that dance, since that kiss, Francis
가사 번역
내 수호 성자는 갔다 사람입니다
마을에서 마을로 및 임대료를 지불하지 않습니다
그는 자신의 영혼 외에 소유 한 것들
신발 가운과 구걸 그릇이었다
내가 어렸을 때 나를 먼저 때렸던 것
어떻게 그가 물거나 찔린 적이 없었습니까
곰과 뱀 비록 그는 친구가 않았다
진짜 곰과 뱀은 다만 척하지 않습니다
나는 이것이 쉬운 일이 아니라는 것을 알았다
나는 그것을 충분히 시도했기 때문에
그러나 곰과 뱀 그들은 나에게서 달렸다
기꺼이 개와 고양이가 왔지만
나무가 우거진 진정 안에 깊은
그는 간단한 시편 노래를 불렀습니다
"나를 네 평화의 도구로 만드십시오
사랑은 파종하고 증오는 중단하자»
이제 나는 나의 수단을 넘어 산다
길 잃은 꿈의 도시
신발 한 켤레가 너무 많아서
그 날 블루스를 라운드 라운드 걸릴
그리고 사물의 가격은 결코 낮지 않습니다
그렇지 않으면 그것은 갈 가치가 없다
그리고 시간이 걸릴 줄 밝혀
이 시간을 정말 살고
당신은 당신이 누구인지 알 수 없습니다
스타에게 맞설 때까지
내가 한 말을 살았던 것처럼
성자 축제의 날에 일어난 일입니다
그래서 나는 아직도 내가 속한 곳에 있습니다
그리고 몇 년이 와서 갔다
그 춤 이후로,그 키스 이후로,프란시스