Terri Clark — Almost Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Terri Clark의 노래 "Almost Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught between a rock and a heartache
In the middle of here and torn in two
Not sure which road that I’ll take
On my way to over you
Maybe I’ll get lost in the past
Maybe I’ll get past the lost
Either way, with or without you
I’m takin' off
Now that my wheels are turnin'
I know I can get there on my own
Now that my fears are burnin'
I’m almost gone
Closer to where I’m headed
Finding my way won’t take me long
I may not be there yet
But I’m almost gone
What if I get stuck in a memory
Even if it’s right in front of me And I’ll know that’s where I need to be Now that my wheels are turnin'
I know I can get there on my own
Now that my fears are burnin'
I’m almost gone
Closer to where I’m headed
Finding my way won’t take me long
I may not be there yet
But I’m almost gone
Almost gone
Almost gone
가사 번역
바위와 상심 사이에 잡힌
한 가운데서 둘로 찢어졌어
어느 길로 가는지 모르겠네요
널 잊는 길에
어쩌면 나는 과거에 길을 잃을 것이다
어쩌면 나는 길을 잃을 것이다
어느 쪽이든,당신 유무에 관계없이
나 빠질 거야
이제 내 바퀴가 돌았으니
나 혼자 갈 수 있다는 거 알아
이제 내 두려움이 불타버렸으니
나는 거의 사라 졌어요
내가 어디로 향하는지 가까이
내 길을 찾는 것은 나를 오래 걸리지 않을 것입니다
나는 아직 거기 없을지도 모른다.
그러나 나는 거의 사라 졌어요
기억 속에 갇히면 어쩌지?
내 바로 앞에 있더라도 지금 내가 있어야 할 곳이 내 바퀴가 돌아서고 있다는 것을 알 수 있습니다
나 혼자 갈 수 있다는 거 알아
이제 내 두려움이 불타버렸으니
나는 거의 사라 졌어요
내가 어디로 향하는지 가까이
내 길을 찾는 것은 나를 오래 걸리지 않을 것입니다
나는 아직 거기 없을지도 모른다.
그러나 나는 거의 사라 졌어요
거의 사라
거의 사라