Terri Clark — If I Were You 가사 및 번역
이 페이지에는 Terri Clark의 노래 "If I Were You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were standin' at my front door
When I came home tonight
And I could tell by the look you gave me You were needin' my advice
You say you want more out of life than he can give you
As a tear rolls down your face
But girl, I’ve seen the way he looks at you
And I know someone who’d gladly take your place
If I were you
I’d run back home tonight
Tell him everything’s all right
Yeah, I know what I’d do If I were you
I’d never let him go
I’d have someone to hold
My whole life through
If I were you
You shouldn’t think you’re missin' out on something
Because you wear a wedding band
'Cause I can’t seem to find somebody
Who wants more than just a one night stand
You know this single life I’m livin'
Ain’t all it’s cracked up to be
So you’ve come to the wrong place
If what you want is sympathy
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus Again)
If I were you
가사 번역
내 앞에서 서있었잖아
오늘 밤에 집에 왔을 때
그리고 당신이 내게 준 것처럼 내 충고를 듣고 싶었어요
당신은 그가 당신에게 줄 수있는 것보다 삶을 더 원한다고 말합니다
눈물이 당신의 얼굴을 아래로 굴러
하지만 널 보는 눈빛을 봤어
기꺼이 당신 자리를 차지할 사람을 알아요
내가 너라면
나는 오늘 밤 집으로 돌아갈 것이다
다 괜찮다고 해
그래,내가 너라면 어떻게 할 지 알아
절대 놓지 않을 거야
나는 누군가 잡아 줄 것이다
내 인생을 통해
내가 너라면
당신이 뭔가를 놓치고있다고 생각해서는 안됩니다
넌 웨딩 밴드를 하고 있으니까
왜냐면 누군가를 찾을 수가 없어서
하룻밤만 버티고 싶은 사람
내가 살아있다는 걸 알잖아
다 부서진 게 아냐
그래서 당신은 잘못된 장소에 왔어요
당신이 원하는 것은 동정 인 경우
(반복 합창)
(코러스를 다시 반복하십시오)
내가 너라면