Terri Clark — Not A Bad Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Terri Clark의 노래 "Not A Bad Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm sittin' in this cafe
People talkin' so loud I can't hear myself think.
That's not a bad thing.
The coffee keeps on coming
The waiter who keeps smilin' as I'm ridin' on a river of caffeine
An' that's not a bad thing.
I used to feel sorry for someone like me In a corner booth pretendin' to read on a friday night.
I used to say: «it just ain't right.»
How could anybody ever have any fun
Without somebodywithout someone?
It never dawned on me The possibility
That it's not a bad thing.
Those naggin' thoughts about you
How I left without you tonight:
You knowthey're few and far between.
The waiter's name is joeyhe told me And that's when I noticed he ain't wearing any ring.
An' that's not a bad thing.
And there is a tug on the edge of my heart
It's you again sayin': «don't you start lettin' go of me.»
But I ain't listenin'.
For once in my lifeI'll feel what I feel
Let it belet it be real.
Let it flow through me An' wash me clean.
That's not a bad thing.
As I'm drivin' homeI'm thinkin'
The worst might be over
Or maybe I'm a little bit naive.
But the street lights seem brighter
As I walk to my front door
And I'm all alone when I turn the key.
An' that's not a bad thing.
I used to feel sorry for someone like me In a corner booth pretendin' to read on a friday night.
I used to say: «it just ain't right.»
How could anybody ever have any fun
Without somebodywithout someone?
It never dawned on me The possibility
That it's not a bad thing.
가사 번역
난 이 카페에 앉아있어
사람들이 너무 시끄러워서 내 생각이 안들려
그건 나쁜 일이 아니야.
커피는 계속 나와
내가 카페인 강에서 말다툼을 하는 웨이터
그것은 나쁜 일이 아니다.
예전엔 나 같은 사람이 금요일 밤에 책 읽는 척 하는 바람에 미안했어
나는 말을하는 데 사용:"그것은 단지 옳지 않다.»
어떻게 아무도 재미를 가질 수 있을까
누군가가 없으면?
그것은 나에게 가능성을 떠올랐다 결코
그것은 나쁜 일이 아니다.
당신에 대한 그 잔소리'생각
오늘 밤 너 없이 어떻게 떠났지?:
당신은 멀리 사이 몇몇있어 알고있다.
그 웨이터 이름은 조에이가 말해줬어요 반지도 안 끼는 걸 눈치챘을 때요
그것은 나쁜 일이 아니다.
그리고 내 심장의 가장자리에 예인선이 있습니다
다시 말하네"날 놔주지 마"»
하지만 난 리스트가 아니야
내 인생에 한 번 들어 내가 느끼는 것을 느낄 수 있습니다
그것은 진짜 속일 수 있습니다.
그것은 나를 통해 흘러 보자'나를 깨끗하게 씻으십시오.
그건 나쁜 일이 아니야.
나는'호메이'가 생각 나는 것처럼
최악은 끝날 수 있습니다
아니면 내가 조금 순진하다거나
그러나 가로등 밝은 것 같다
내 현관 문에 걸어
키를 돌렸을 때 난 혼자야
그것은 나쁜 일이 아니다.
예전엔 나 같은 사람이 금요일 밤에 책 읽는 척 하는 바람에 미안했어
나는 말을하는 데 사용:"그것은 단지 옳지 않다.»
어떻게 아무도 재미를 가질 수 있을까
누군가가 없으면?
그것은 나에게 가능성을 떠올랐다 결코
그것은 나쁜 일이 아니다.