Terri Nunn — 89 Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Terri Nunn의 노래 "89 Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a dog with a bone is always
In danger, so’s a woman with a Bag when meeting dark strangers
She holds it just a little bit tighter
Which she wouldn’t do if my skin were lighter
It’s not in my mind, I’ve been around the block a few times
Every time she crosses to the other side
Women supposedly got that intuition
So they should no better, but that’s a dubious distinction
It’s not a figment of my imagination it happens a lot
When I flag down a cab it doesn’t stop
Not because I look dangerous or nothing like that
It’s not 'cause he’s off duty it’s cause I’m black
The police come flying around
The corner with the red light screaming
I pulled over to let them pass, they pulled over too,
I thought that I was dreaming
I’m scared to death of our men in blue
It must be cold over there in your shoes
So close your eyes
In silent night
Bet you can’t tell
If I’m black or white
Turn out the lights
Stand here by my side
Cause we’re all alike
On the inside
One step up Then two to the side
One more man
Let the sleeping dog lie
From the back of the bus
To screams in the night
Planting flowers of fire
With these 89 lines
Doesn’t it bring back some terrifying memories
There goes the president making more enemies
If he’s doing to his wife what he’s doing to the country
She’d be happy, we could stand up and dump the monkey
I ask not what I can do for my country
Cause I wonder sometimes if it cares for me The government could change a lot with education
And catching kids before they start to think in races
And eliminate a lot of infuriating situations
Your blindness not of eyes you go public with your lies
Then as to prove you have a heart in private you apologize
Seems my history is a set of lies agreed upon by you repeated
So many times and for so long accepted as the truth
Like an unfriendly takeover attempt
I get in you hold on fuckin’coincidence
Like a nicotine stain it won’t go away
And it won’t if you raise your kids this way
So close your eyes
In silent night
Bet you can’t tell
If I’m black or white
Turn out the lights
Stand here by my side
Cause we’re all alike
On the inside
One step up Then two to the side
One more man
Let the sleeping dog lie
From the back of the bus
And screams in the night
Planting flowers of fire
With these 89 lines
What’s your favorite color
What’s your favorite color?
For those victimized by this ultimate violence
We now observe a moment of silence
가사 번역
뼈를 가진 개는 항상
위험에,그래서 어두운 낯선 사람을 만날 때 가방을 가진 여성이다
그녀는 그것을 조금 더 단단하게 붙듭니다
내 피부가 가벼우면 안 하겠죠
그것은 내 마음에 아니에요,나는 블록 주위에 몇 번 봤는데
다른 쪽으로 넘어갈 때마다
여자는 가정으로 저 직관을 얻었다
그래서 그들은 더 나은 안하지만,그 모호한 구분입니다
내 상상력의 산물이 아니라
택시를 내려 놓으면 멈추지 않아
내가 위험해보여서가 아니라
그는 임무를 완수하고 있지 않아 내가 흑인이니까
경찰은 주위를 비행 와서
붉은 빛이 비명 코너
나는 그들이 통과 할 수 있도록 차를 뽑아,그들은 너무 이상 당겨,
나는 꿈을 꾸고 있다고 생각했다.
블루에 있는 우리 부하들이 죽는 게 무서워요
신발에 추웠을 거야
눈 감아
침묵의 밤에
당신이 말할 수 없다 내기
나는 검은 색 또는 흰색 인 경우
불 꺼
내 옆에 서
우린 모두 닮았으니까
안쪽에서
한 단계 위로 다음 두 가지 측면
한 명 더
잠자는 개를 놓아라.
버스 뒷쪽에서
밤의 비명 소리
화재의 꽃 심기
이 89 의 선으로
그것은 몇 가지 무서운 기억을 다시 가져 오지 않습니다
대통령께서 적을 더 많이 만드시는군요
아내에게 무슨 짓을 하는지
그녀는 행복 할 것이고,우리는 일어 서서 원숭이를 버릴 수 있습니다
나는 내 나라를 위해 무엇을 할 수 있는지 물어
나는 그것이 나에게 관심이 있다면 정부가 교육을 많이 변경할 수 때때로 궁금해하기 때문에
그리고 그들은 인종에 생각하기 시작하기 전에 아이들을 잡기
그리고 많은 화나는 상황을 제거합니다
당신의 눈에는 실명이 없습니다 당신은 당신의 거짓말로 공개됩니다
그럼 당신이 사과할 마음이 있다는 걸 증명하기 위해서요
내 과거는 여러 거짓말이오
너무 많은 시간과 너무 오래 진리로 받아 들였다
비우호적 인 인수 시도처럼
씨발 진정 좀 해
니코틴 얼룩 처럼 멀리 가지 않을 것 이다
애들도 이렇게 키우진 않을 거야
눈 감아
침묵의 밤에
당신이 말할 수 없다 내기
나는 검은 색 또는 흰색 인 경우
불 꺼
내 옆에 서
우린 모두 닮았으니까
안쪽에서
한 단계 위로 다음 두 가지 측면
한 명 더
잠자는 개를 놓아라.
버스 뒷쪽에서
그리고 밤에 비명 소리
화재의 꽃 심기
이 89 의 선으로
당신의 마음에 드는 색깔은 무엇입니까
당신의 마음에 드는 색깔은 무엇입니까?
이 궁극적 인 폭력에 의해 희생 된 사람들을 위해
우리는 지금 침묵의 순간을 관찰합니다