Terri Nunn — Who's Gonna Take You Home Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Terri Nunn의 노래 "Who's Gonna Take You Home Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place you go after dark
Where you sell your haunted heart
In the shadows you look for the friend
Who’ll take you where the sidewalks ends
And it’s a sad affair
You reach out but no one’s there
Tell me who’s gonna take you home tonight
Take your hand and hold you tight
Who’ll be the one to make it right
And promise you paradise
Tell me who’s gonna take you home tonight
Turn the darkness into light
And wipe away the tears you cry
Just another stranger
Will be taking you home tonight
You couldn’t see that love was the price
What happened to the light in your eyes
Broken dreams fall at your feet
You stand alone on a dead end street
So who’s gonna hear you prayer
Look around there’s no one there
He’ll tell you dreams come true
And take you to some rented room
But when the blinds are drawn
Another angel will fall
I guess it’s in your blood
One love just ain’t enough
Tell me who’s gonna take you home tonight
Take your hand and hold you tight
Who’ll be the one to make it right
And promise you paradise
Tell me who’s gonna take you home tonight
Turn the darkness into light
And wipe away the tears you cry
Just another stranger
Will be taking you home tonight
가사 번역
어두운 데 갈 곳이 있어
귀신들린 심장을 파는 곳
이 그림자에서 당신은 친구를 찾아
보도가 끝나는 곳에서 누가 당신을 데려 갈까요?
그리고 그것은 슬픈 일입니다
연락도 안 하고 아무도 없어
오늘 밤 누가 집에 데려다 줄 건지 말해봐
손을 잡고 꽉 잡아
누가 바로 그것을 만들 수 있습니다
그리고 당신에게 낙원을 약속하십시오
오늘 밤 누가 집에 데려다 줄 건지 말해봐
어둠을 빛으로 바꿔라
그리고 당신이 울고 눈물을 닦아
그냥 다른 낯선 사람
오늘 밤 집에 데려다 줄거야
당신은 그 사랑이 가격 인 것을 볼 수 없었다
당신의 눈빛에 무슨 일이 일어 났는가
깨진 꿈은 당신의 발에 가을
당신은 막다른 길에 혼자 서 있습니다
그래서 누가 당신 기도를 들을거 야
주위를 봐 아무도 없어
그는 꿈을 실현 말할 것이다
그리고 당신을 임대 한 방으로 데려가십시오
그러나 블라인드가 그려 질 때
또 다른 천사가 떨어질 것이다
네 핏속에 있는 것 같아
한 사랑이 충분하지 않아
오늘 밤 누가 집에 데려다 줄 건지 말해봐
손을 잡고 꽉 잡아
누가 바로 그것을 만들 수 있습니다
그리고 당신에게 낙원을 약속하십시오
오늘 밤 누가 집에 데려다 줄 건지 말해봐
어둠을 빛으로 바꿔라
그리고 당신이 울고 눈물을 닦아
그냥 다른 낯선 사람
오늘 밤 집에 데려다 줄거야