Terrorvision — Hide The Dead Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Terrorvision의 노래 "Hide The Dead Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They may be able to pin the tail on the donkey,
but they can’t get anything to hold us down.
She was ducking for apples and we’ll stick to that story,
we just held her breath for her and sadly she drowned.
No body of evidence if you haven’t got a body,
Proofs in the pudding, there’s food for thought.
We’ve all got a conscience that makes us feel guilty,
and we’re sick of feeling guilty when we haven’t been caught.
Got to stay in one piece and stay out of jail,
We’ve got to hide the dead girl.
Got to lose the police, who are hot on our trail,
We’ve got to hide the dead girl.
I’ll be a demon as long as I’ve got my petroleum,
Keep me going forward, wheels going round,
Desperate desperadoes in serach of a sanctuary,
Staying our innoncence 'till otherwise found.
Got to stay in one piece and stay out of jail,
We’ve got to hide the dead girl.
And I’m driving, and I’m driving fast,
I find it exciting, yes I find it a blast.
Got to stay in one piece and stay out of jail,
We’ve got to hide the dead girl.
Got to lose the police, who are hot on our trail,
We’ve got to hide the dead girl
가사 번역
그들은 당나귀에 꼬리를 고정 할 수 있습니다,
그러나 그들은 우리를 잡아 아무것도 얻을 수 없습니다.
그녀는 사과를 위해 덕킹되었고 우리는 그 이야기에 충실 할 것입니다,
우리는 단지 그녀를 위해 숨을 쉬었고 슬프게도 그녀는 익사했습니다.
시신이 없다면 증거가 없어요,
증거 푸딩안에,생각을 위해 음식이 있는다.
죄책감을 느끼게끔 양심의 가책을 느끼죠,
그리고 우리는 잡히지 않을 때 죄책감을 느끼기 지쳤습니다.
한 조각만 입고 감옥에서 나와,
죽은 여자를 숨겨야 해
경찰을 잃어야 돼 우리 흔적을 쫓고 있는,
죽은 여자를 숨겨야 해
난 악마일세,
날 계속 앞으로,바퀴 돌고,
성소의 세라치에서 절망적 인 절망적 인 절망적 인,
우리 화해안에 머무는 거야
한 조각만 입고 감옥에서 나와,
죽은 여자를 숨겨야 해
그리고 난 운전 중이고,나는 빨리 운전하고있다,
나는 그것이 흥미 진진한 발견,그래 나는 그것을 폭발을 찾을 수 있습니다.
한 조각만 입고 감옥에서 나와,
죽은 여자를 숨겨야 해
경찰을 잃어야 돼 우리 흔적을 쫓고 있는,
죽은 여자를 숨겨야 해