Terrorvision — Josephine 가사 및 번역
이 페이지에는 Terrorvision의 노래 "Josephine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a friend called Joe,
When friends were hard to find,
He had a restless soul,
And something on his mind,
One day I went away,
and then returned to the scene,
Not to find restless Joe no,
But to find Josephine,
I asked her what her game was,
She said Joe had left the scene,
I asked her what her name was,
And she said… They call me Josephine.
It took a while to click,
But then I got the gist,
The girl by my side,
Was the guy I’d missed,
I took her for a beer,
To talk about old times,
Just to find that beer,
Was now a sweet white wine,
I asked her what her game was,
She said Joe had left the scene,
I asked her what her name was,
And she said… They call me Josephine.
So we talked all night,
And I just can’t pretend,
Although I lost old Joe,
I got a new girlfriend,
I asked her what her game was,
She said Joe had left the scene,
I asked her what her name was,
And she said… They call me Josephine.
I asked her what her game was,
She said Joe had left the scene,
I asked her what her name was,
And she said… They call me Josephine.
가사 번역
조라는 친구가 있었어요,
친구가 찾기 힘들 때,
그는 불안 영혼을 가지고 있었다,
그리고 그의 마음에 뭔가,
어느 날 나는 멀리 갔다,
그리고 현장으로 돌아 왔습니다,
불안 조 아니 찾을 수 없습니다,
조세핀을 찾기 위해서,
나는 그녀의 게임이 무엇인지 그녀에게 물었다,
조가 현장을 떠났다고 했어요,
나는 그녀의 이름이 무엇인지 그녀에게 물었다,
조세핀이라고 불렀어요
그것은 클릭 하는 데 시간이 걸렸다,
그러나 나는 요지를 얻었다,
내 옆에 있는 여자,
내가 놓친 사람이 되었습니까,
맥주 마시러 데려갔어요,
옛날에 대해 이야기,
그냥 그 맥주를 찾기 위해,
지금은 달콤한 화이트 와인이었다,
나는 그녀의 게임이 무엇인지 그녀에게 물었다,
조가 현장을 떠났다고 했어요,
나는 그녀의 이름이 무엇인지 그녀에게 물었다,
조세핀이라고 불렀어요
그래서 우리는 밤새 이야기,
그리고 나는 단지 척 할 수 없다,
나는 오래된 조를 잃었지만,
나는 새로운 여자 친구를 얻었다,
나는 그녀의 게임이 무엇인지 그녀에게 물었다,
조가 현장을 떠났다고 했어요,
나는 그녀의 이름이 무엇인지 그녀에게 물었다,
조세핀이라고 불렀어요
나는 그녀의 게임이 무엇인지 그녀에게 물었다,
조가 현장을 떠났다고 했어요,
나는 그녀의 이름이 무엇인지 그녀에게 물었다,
조세핀이라고 불렀어요